SDHK-nr: 1959

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1302  januari  8
Utfärdandeort
Segersjö 
Innehåll

Biskop Isar i Strängnäs utfärdar rekommendationsbrev för sin klerk Johannes, präst i kyrkorna i Torshälla och Ekeby (vid Torshälla), inför dennes utlandsresa för att studera och besöka sina föräldrar; alla uppmanas att ta emot och behandla honom väl, låta honom fritt utöva prästkallet samt skydda honom från övergrepp.

Språk

latin

Källor
  • Medeltida avskrifter: A 15, f. 77v, RA 0201
Brevtext

Omnibus presentes litteras jnspecturis, ysarus dei gracia episcopus strengnensis salutem in domino sempiternam, pro exhibitore, presencium, dilecto clerico nostro, Domino Johanne parochiano ecclesiarum in Thorsn et Ekeby *) qui gracia studii et visitacionis parentum suum extra regnum swecie, jntendit proficisci vniuersitatem vestram petimus et rogamus vt ipsum ad vos diuertentem velitis benigne recipere, ac Immaniter pertractare, admittentes eum ad Sacerdotale officium libere exsequendum nec sinentes sibi jn aliquo jniuriam fieri vel grauamen, Datum Sygarsø anno domini, M°,CCC°II°, die lune jnfra octauam Epyphanie.

Tryckt
Litteratur och kommentar

Se S. Olsson Nordberg, ”Om kyrkan i Ekeby vid Eskilstuna”, Eskilstuna Museers Årsbok, 1960, s. 8-17, samt densamme i Svenska Dagbladet i november 1960.

Jfr 13020108 (SDHK nr 1960 och 1961; DS 1356 och 1357).

Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel