SDHK-nr: 2451

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1311  november  12
 
Innehåll

Sune Siggesson kungör att han till munkarna i Alvastra har sålt 1 åtting i den östra delen av sitt gods Karleby med en tomt och alla till denna åtting hörande byggnader för 66 mark, men förklarar sig vara fullgott ersatt, när han fått 34 mark av dem, eftersom han tidigare erhållit en del av pengarna.

Utfärdaren beseglar.

Språk

latin

Källor
  • Original: Or. perg. RA 0101 bilder
  • Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 57 f. 68v (reg.); Örnhielm: VII p. 1055
Brevtext

Omnibus presens scriptum cernentibus, suno siggasun salutem in domino sempiternam constare uolo omnibus tam presentibus quam futuris, me unum attungum ad orientalem partem de predio meo in karlaby cum fundo qui dicitur tompt ac domibus et omnibus eidem attungo attinenciis pro sexaginta sex marcis monachis in aluuastro uendidisse, hoc protestans quod cum triginta IIII:or marce mihi ab eisdem persolute fuerint integraliter mihi satisfactum est, pro meo libito uoluntatis, quia prius leuaui partem pecunie memorate, Datum anno domini, M°, CCC°, XI°. pridie jdus nouembris, Jn cuius rei testimonium siggillum meum presentibus est appensum.

Sigill

Sigillet saknas.

Tryckt
Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel