SDHK-nr: 10110

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1372 utan dag^*

Innehåll

(Ärkedjäknen Nils Hermansson) och domkapitlet i Linköping tillskriver biskop (Nils Markusson). Kung Albrekt har lagt skatter på alla kyrkans tjänare liksom på bönderna utan kapitlets hörande och givit uppdrag om deras omedelbara utkrävande genom sina ämbetsmän. Brevutfärdarna har sänt en viss präst till hövitsmannen (riddaren Erik Karlsson) med bön om att avstå från dess utkrävande eller om ett uppskjutande. De har t.o.m. hotat hövitsmannen med exkommunikation och att belägga herr E(riks) ämbetsområde (Östergötland) med allmänt interdikt. Slutligen meddelas att ärkebiskop (Birger) skrivit till biskop (Thomas) i Växjö och ovannämnde ärkedjäkne med befallning att de skall inställa sig inför honom kring söndagen Trinitatis, d.v.s. 1372 23/5 eller 1373 12/6, i anledning av flera besvärliga kyrkliga ärenden.

Språk

latin

Källor

Medeltida avskrifter: Avskrift som formulär i C 204, fol. 124v, UUB.

Brevtext

Salutacione in Domino premissa[.] Noueritis[,] pater reuerende[,] quod dominus (a ) imposuerat tributa hiis diebus omnibus famulis ecclesiasticis sicud rusticis sine requisicione nostra quacumque et mandauerat ea statim extorqueri per officiales suos . Jpse vero cum omnibus suis nauigio mare intrauerat nescimus quo iturus[.] Nos vero auditis hodie rumoribus de imposicione predicta misimus dominum talem(b) ad prefectum facientes eum rogari et eciam moneri vt ab extorsione predicta desistat vel saltem differat vsque ad festum apostolorum (c-) . P . et P .(-c) vt interim possimus ad regem accedere[,] addentes quod si contra monicionem predictam processerit scire debebit se excommunicacionis sentencia inuolutum et nichilominus nos [ad](d) ferendum generalem interdicti sentenciam in prefecturam domini . E .(e) procedemus statim prima die qua audiuimus extorsionem huiusmodi inchoari[.] Placeat itaque vobis deliberare super oportuno remedio contra seruitutes miserabilis cleri et ecclesie et rescribere eciam prefecto et generaliter omnibus prohibere ne libertates ecclesiasticas violare presumant et processum contra ipsos violatores et(f) sentencias contra ipsos * -nobis [com]mittere(-g) publicandas[,] aliter status totaliter subuertetur . Et cum priori anno tributa auctoritate propria et ad velle suum imposuerunt sicud et nunc[,] ipsis militaribus in libertate bonorum suorum dimissis exceptis viduis pupillis et ecclesiis et clericis[,] et sic quia omnino contra Deum militant certi sumus quod cum surrexerit Dominus ad iudicandum causam suam Ipse de eis vtique trium-phabit[.] Ceterum noueritis quod dominus archiepiscopus scripsit domino Vexionensj et michi archidiacono quod sibi vtique occurrere debemus circa dominicam . T .(h) propter diuersa et ardua negocia ecclesiarum et expedit vtique quod congregacio fiat prelatorum ad opponendum Deo cooperante(i) remedium in premissis[.] Deus in sua misericordia vos foueat et conseruet

Tryckt

se pdf av tryck

Tryckt regest

Öberg, Formularia Lincopensia (1997), s. 16, 21, 34

Litteratur och kommentar

se DS X 194

Senast ändrad

2015-06-05

*Datumkommentar: på våren, eller 13730000 vid samma tid; se DS X 194