SDHK-nr: 7482

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1358  november  29
 
Innehåll

Bengt i Lundby meddelar fasta på 1/4 attung (i Rystads socken), som Peter Ingesson avhänt sig till Johan Upplänning. Peters måg Magnus hade sålt halva nämnda jord för 6 mark, och lika mycket hade Peter uppburit. Fastar är Ragvald i Skäggestad, Hemming i Hanskestad, Styr, Barkvid i Togetorp, Peter (i Togetorp), Jöns i Linghem, Lars, Agmund, Anders Petersson, Botger i Skavestad, Nils (i Skavestad) och Ivar i Ubbetorp.

Utfärdaren beseglar.

Språk

svenska

Källor
  • Original: or. perg., Sture-saml. fr. Strömsta, UUB
Brevtext

Alla þe men þætta bref høra alla sea helsar jak Bendicter j Lvnby meþ varum Hærra. (a ) Kennis jak at jak skilde for þæsse fest svm Pætar Ingasson afhende sik en fyerdhunx atungh j Lvþinxstaþum oc(b) vnde Joan Oplenni[n]g(c) oc hans arfua. Þesse æru her fassta at Rangvalder j Skiægiastaþum oc Hæmigger j Hanskastaþvm, Styør Barquiþer j Tokaþorpe oc Pætar i sama bynum, Jønis i Lingem, Laurins Augmunder, Andris Pætarsson, Boþger j Skaghastaþum, Niclis i sama bynum, Jvar i Vbbaþorpe.(d) Vitnum vi alle at þæsse jordh ær laglica køpth. Til vitnis at þætta ær laghlica giorth þa sæter jak mit insighle for þætta bref: Magnus Pætars magher saldhe halffa þæssa Jordena svm før nemdis for vi marker; sva mykit bar oc Pætar vp. Brefit war vtgiuit þusanda þry hvndraþa femtighi oc a atunda areno efte vars Hærra byrdh a sancta Andrisa aftne

Extratext

På baksidan: Ludhingstad (längst ned till höger, upp- och nedvänt): Alla

Sigill

Sigill av ofärgat vax på ur brevet skuren remsa (svin i sköld): [+ S’ B]enedicti + Hemming [son]

Tryckt
Senast ändrad

2019-09-12



Kommentera post/rapportera fel