SDHK-nr: 1139

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1280 juni 23^*

Utfärdandeort

Strängnäs

Innehåll

Kung Magnus av Sverige erkänner att riddaren Verner Brunke i hans närvaro och med hans samtycke till biskop Anund i Strängnäs sålt godset Ekeby, omfattande 15 1/2 örtugland, för 31 mark penningar i gängse mynt, att godset skötats och överlåtits till biskopen och att denne inför kungen erkänt att hela köpeskillingen erlagts. Kungen stadfäster således biskopens och dennes arvingars äganderätt till nämnda gods och förbinder sig och sina efterträdare till att fria det från rättsanspråk och skydda det från intrång.

Utfärdaren beseglar.

Språk

latin

Källor

Original: Or. perg. RA 0101 bilder
Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 7, E 58:A f. 2 (”1289”; reg.); Örnhielm: V p. 68
Eftermedeltida regest/notis: B 31, s. 123, RA 0202

Brevtext

Uniuersis christi fidelibus presentes litteras inspecturis. Magnus dei gracia sweorum Gotorumque rex. Salutem in domino ihesu christo, Coram vniuersitate vestra tenore presencium recognoscimus dilectum fidelem nostrum & militem. dominum wernerum dictum Brunkæ predium dictum Ekeby videlicet quindecim sollidos terre cum dimidio venerabili patri domino Anundo strengnensi Episcopo pro triginta marchis denariorum & vna vsualis monete, nobis presentibus & consentientibus, legaliter vendidisse. Ex cuius liberalitate sibi dictum predium scotatum fuerat perpetualiter & collatum. Quam quidem summam pecuniæ sibi integraliter numeratam & solutam esse coram nobis recognouit. Nos itaque dictum predium eidem Episcopo & suis successoribus auctoritate presencium perpetualiter confirmamus, obligantes nos & heredes nostros ad quittandum, tuendum & liberandum ab impetitione cuiuscunque. Jn cuius rei testimonium. sigillum nostrum presentibus duximus appendendum. Datum strengnes Anno domini .M°. CC°.LXXX°. Nono Kal. Julij.

Sigill

Sigillet bortfallet, remsan qvar.

Tryckt

se pdf av tryck

Litteratur och kommentar

I brevet ”Mo.CCo.LXXXo. Nono Kal. Julij”.

Se 12790917 (DS 687).

Senast ändrad

2018-02-21

*Datumkommentar: omdat. fr. (DS:s) 12890701; se litt. o. komm.