SDHK-nr: 7535
Datering
1359 mars 3Utfärdandeort
NorInnehåll
Magnus Petersson intygar att han och hans arvingar äger rätt att under sin gård i Skåre (i Grava socken), så långt ägorna går men inte längre, draga not, lägga nät och bygga fiskeverke mitt i strömmen i Skårenoret (i Klarälven). Detta har han kommit övrens om med dem som bor i Härtsöga (i Grava socken). De skall dock behålla sitt lagliga uppströmsfiske och sin rätta farled.
Utfärdaren samt herr Peter i Tingvalla, herr Halvard i Nor och herr Olof i Grava beseglar.
Språk
svenska
Källor
- Original: or. perg., RA 0101
Brevtext
Alle the mæn thætta breff høra ok se helsar iæk Magnus Pætarsson meth Guthi ok euærthelike helso / Kænnis iæk meth thæssu min[u](a) breue / at iæk ok mine arua æghum vndir min gaarth(b) i Skorø nore . j . mizstrømen(c) / sua lanct sum mina æghor ga thær . j . ok ey længra . noot ok nætlaghur ok fiskigaarth . ok vrørelict aff them gotho mannum oc thera aruum sum . j Hærsøghom boande æro / ok tho sua . at the skulu haua siit rætta vpgangzs fiske . ok sin rætta faruægh . Hær til vitnis byrth . ær hetherlika manna Jnsigli fore . sum ær hærra Pætar aff Thinguallum . hærra Haluartha aff Nore . hærra Olafs j Grawu . meth mino . thæssi varo vith thæssa sæmiu at vi sua mællin vaar samdum . Scriptum Noor anno Domini . M°ccc°l° . nono jn dominica Carnispriuij.
Extratext
På baksidan: Magnus Tørbiørnsson
Sigill
Sigillen bortfallna. Remsa nr 2 kvar; av nr 1 och 4 återstår fragment; nr 3 helt bortfallen.
Tryckt
- DS 6069 se pdf av tryck
Litteratur och kommentar
se DS nr 6069
Senast ändrad
2015-06-05