SDHK-nr: 4483

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1339  mars  29
 
Innehåll

Ulf i Sundby uppgör med Vårfruberga kloster byte av jordegendom i Lundby, Berga i Gamlaklosters (Fogdö) socken och Sundby i Vårdinge socken.

Nils, domprost i Strängnäs, Lars, kanik och sakristan i Strängnäs beseglar.

Språk

latin

Källor
  • Original: or. perg., RA 0101 bilder
  • Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 57, fol. 17; Örnhielm: XI, p. 1374; B 31, s. 312
Brevtext

Omnibus presens scriptum cernentibus wlpho in swnby salutem in domino sempiternam Tenore presencium constare volo euidenter quod religiosis ac in christo deuotis dominabus in monte beate virginis modo permutacionis prediorum duas oras terre cum dimidio solido terre mee in lunby nichilominus ibidem rehabens dimidium solidum terre et in berghum duos solidos terre quatuor denariis minus in parochya gamblækloster pro duabus oris terre ac dimidio solido terre in swnby parochya wardhungge prefatisque dominabus ibidem rehabentibus quinque solidos terre dimidiumque solidum terre ac in vno fyææl propeposito, duos solidos terre do et ad manus assigno dicta predia commutandi scotandi pro proprioque voluntatis arbitrio ordinandi Jn cuius rei testimonium presentes sigillis reuerendorum virorum dominorum videlicet nicholai prepositi strengnensis et laurencii canonici sacriste ibidem cum sigillum proprium non habeo ad meas instancias duxi roborandas sscriptum (!) anno domini M° C°C°C° X°X°X° IX° secunda die pasche.

Sigill

Sigillen: N:o 1, Domprosten Nils’s, adligt (skölden klufven, till höger upprest leopard, ’ till venster half lilja); N:o 2 borta, remsan qvar.

Tryckt
Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel