SDHK-nr: 10619

Allom thom thetta breff høra ella se helsar^a Bokstaven l över raden ms. jak Alle Jønisson wndihærasthyfinghe j Akirbohwndare æwerdhelika medh Gudhi / Thet skal allom mannom withirlikt wara wm jt jordhakøp som war giort mællan thænna brefførara Pæthar / af Sandum oc Ranghno^b Föregånget av ett expungerat g ms. Magnussadotter som war jt halft marchland jord ligiande j Gamblaklostirs socn, iiij ørtokland j Lwndby, viii ortokland j Skæthærne ther samastast^c D.v.s. samastats (jfr även skrivningen st för ts i ordet wndihærasthyfinghe ovan). ‧ Thetta køp war lagleka giort æftir allom lantlaghom oc a ræthom things dag oc a ræthom things stat / Kænnis the fornæmdha Ragna sik hawa fullerlika opburit xl marcher for the samu jord æptir sinwm eghnwm wilia. Thesse waro fasta til thetta køp Thomas j Berghum¹Kan avse både Berga i Fogdö socken och Berga i Åkers socken. , Laurens j Solø²Solö i Fogdö socken. , Sigge i Wiby³Viby i Helgarö socken. , Laurens j Hanamyre⁴Hannemyra i Fogdö socken. , Andris i Etmadher⁵, , Jønis j Ethmadher⁶Elma i Vansö socken. , Laurens j Eneby⁷Kan avse både Eneby i Vansö socken och Eneby i Härads socken. , Olawer Lang, Rødher j Kinggre⁸Kinger i Vansö socken. , Laurens j Skæmby⁹Skämby i Åkers socken. , Swni j Solberghum¹⁰Solberga i Åkers socken. , Jønis j Askarnwm¹¹Askare i Vansö socken.. Anno Dominj Mºcccºlxxvº. Jn cuius rei euidenciam sigillum meum presentibus est appensum.