SDHK-nr: 529

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1243  september  23
Utfärdandeort
Anagni 
Innehåll

Påven Innocentius IV till priorn och bröderna av predikarorden i Visby med uppmaning att i sina predikningar uppmana de troende på Gotland att rusta sig till strid mot dem som motarbetar den kristna tron, eftersom den Tyska Orden behövde hjälp i sitt arbete med utbredandet av kristendomen i Livland och Preussen. De korstågsfarare som p.g.a. sjuk- eller fattigdom inte kan ge sig av skall lösas från sitt löfte, om de i gengäld efter förmåga lämnar materiella bidrag för vidare befordran genom predikarbrödernas förmedlande. Påven tar också alla korstågsfarare, deras familjer och egendomar i sitt och kyrkans beskydd under deras bortavaro och utlovar samma avlat och privilegium till dem som bekostar andras korstågsfarande, bidrar ekonomiskt till korståget eller reser själva på andras bekostnad som till dem som far personligen på egen bekostnad. Vidare utlovas efterskänkande av 20 dagar på deras botgöring för dem som åhör brödernas predikan och absolution för dem som drabbats av exkommunikation på grund av mordbrand eller våld mot klerker, förutsatt att de fullgott ersatt förluster och skador och att inte deras förbrytelsers svårighetsgrad kräver en pilgrimsresa till Rom.

Språk

latin

Källor
  • Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: Bull. I; Örnhielm: Bull. I p. 296-7
Brevtext

Innocentius Papa IV. Priori ac Fratribvs Ordinis Prædicatorvm de Wisbii lingacopensis Diocesis per Gothlandiam.Qvi iustis causis hominum promouendis promptum fauorem impendimus, tanto libentius vigilanti cura prosequi pia debemus negotia Iesu Christi quanto Deus homini præferendus esse dignoscitur, & omnis sibi deberi reuerentia comprobatur. Igitur cum sicut relatu fidedignorum percepimus exultantes, conditor omnium in Liuoniæ ac Prussiæ partibus, dilectorum filiorum Fratrum Hospitalium Sanctæ Mariæ Theutonicorum Hyerosolimitanorum ac aliorum fidelium triumphanti dextera faciente sit multipliciter exaltatus, & spes sit quod ibidem magis ac magis sui nominis gloria protendatur, si plantationi suæ partium earundem fauorem quem in ipso posuimus impendentes opportunum illi per deuotos Ecclesiæ subsidium procuremus, deuotionem Tuam rogamus & hortamur in Domino per Apostolica tibi scripta mandantes, ac in remissionem peccatorum iniungentes, quatenus in Wisbii lingacopensis Diocesis & per Gothlandiam assumpto sanctæ prædicationis officio propter Deum fideles constitutos in illis ad nimiam charitatem, qua Christus nos dilexit & diligit respectum habere, & ei retribuere aliquid pro omnibus quæ tribuit ipse illis pijs exhortationibus, secundum datam tibi a Deo prudentiam, studeas informare diligenter & sollicite, petituri, vt ipsi redempti pretio glorioso, in quos tanquam viros Christianos & Catholicos eadem opprobria exprobrantium Christo debent se viriliter & potenter accingant, tanquam zelum Dei habentes ad ampliandam gloriam Crucifixi, & liberandum proximos de manibus paganorum, profecturi & acturi secundum fratrum consilia Prædicatorum, ita quod & ipsis præmium debeatur æternum, & infideles non possint, quod impune Christi nomen impugnauerint gloriari. Illos vero de Prouincijs & Diocesibus memoratis, qui Crucis signaculo in Liuoniæ seu Prussiæ subsidium insigniti propter paupertatem seu debilitatem illuc nequeunt personaliter proficisci, a voto crucis absoluant, dummodo de bonis suis iuxta proprias facultates congruam subuentionem exhibeant, per manus eorundem fratrum in idem subsidium conuertendam. Nos enim vt quod pro nomine Redemptoris tam digne deposcitur, affectu facili compleatur, omnes dictarum Prouinciarum & Diocesum in succursum eorundem fidelium suscepto propter hoc crucis signaculo processuros, nec non eorum familiam & bona omnia, donec de ipsorum reditu vel obitu certissime cognoscatur, sub protectione ac defensione sedis Apostolicæ, admittentes illis ac aliis, qui iuxta facultatem & qualitatem suam illuc bellatores idoneos in expensis proprijs duxerint destinandos, nec non qui ad subuentionem dictarum Liuoniæ vel Prussiæ de bonis proprijs congrue ministrarint, vel qui in alienis expensis illuc accesserint, ibidem ad minus ad vnius anni spatium seruituri, iuxta quantitatem subsidij, & deuotionis affectum illam indulgentiam idemque Priuilegium elargimur, quæ transeuntibus & Subuenientibus in Terræ sanctæ subsidium conceduntur. Præterea vt præfatum negotium quo pluribus contingit iuuari remedijs prosperitatis optatæ suscipiat incrementum, præsentium vobis auctoritate concedimus, quod illis earundem Ciuitatum & Diocesum, qui ad solemnem prædicationem accesserint, XX. dies de iniuncta pænitentia relaxare, ac eorum singulis illuc sumpto propter hoc Crucis caractere processeris, qui pro incendijs & iniectione manuum in Clericos vel alias religiosas personas excommunicationis laqueum incurrerunt, absolutionis beneficium iuxta formam Ecclesiæ valeant impertiri. Prouiso vt passis damna & iniurias satisfaciant competenter, illis duntaxat exceptis, quorum excessus adeo sunt difficiles & enormes, quod merito sint ad sedem Apostolicam destinandi. Datum Anagniæ IX. Cal. Octobris anno primo.

Tryckt
    DS 307 se pdf av tryck
    J. Vastovius, Vitis Aquilonia (Colon. Agripp. 1623), s. 177
Tryckt regest
    ST I:1 nr 88
Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel