SDHK-nr: 1412
Datering
1288 juli 8Utfärdandeort
BroInnehåll
Bengt, biskop i Linköping och hertig av Finland, förbjuder i enlighet med de kungliga privilegierna för kyrkliga gods att man försöker kräva något av sådana gods eller dem,som bebor dessa, förutom när broar inom ett härad eller ett av häradet bekostat krigsskepp skall byggas eller repareras.
Språk
latin
Källor
- Medeltida avskrifter: Registrum ecclesie Lincopensis, hs A 9, f. 4r-v, Sv. Riksarkivet (SE/RA/0201) bild
- Eftermedeltida avskrifter: Örnhielm: III p. 380
Brevtext
Omnibus presentes litteras inspecturis benedictus dei gracia episcopus lincopensis dux finlandie. salutem in domino. Cum illustres Reges Regni Swecie omnia predia ecclesiarum cum personis in eisdem commorantibus ab omni jure regio jmposicionibus & grauaminibus quibuscumque libera dederint penitus et exempta. sicut in eorundem priuilegiis ecclesie nostre liberaliter concessis plenius continetur Prohibemus firmiter & districte ne quis de bonis & personis memoratis contra libertates supradictas quicquam exigere presumat aliquatenus uel attemptet nisi duntaxat pontes inhæredhis uel hæræzsnekkior de nouo contingat fieri seu eciam reparari Si quis autem hoc attemptare presumpserit. domini Regis & nostram ulcionem poterit non immerito formidare. Datum bro. Anno domini MCC LXXX:mo VIII°. VIII Jdus Julij.
Tryckt
- DS 968 se pdf av tryck
Tryckt regest
- Nygren, LBH 3, s. 201
Litteratur och kommentar
Övers. i utdrag till finska i Historian Aitta, XXI (1989), s.?.
Senast ändrad
2022-01-31