SDHK-nr: 8784
Datering
1365 november 11Innehåll
Nils Jönsson till Oretorp (i Vinslövs socken) överlämnar mot betalning till riddaren Åke Ingvarsson alla de öppna brev som han fått av riddaren Jakob Holmgersson eller dennes bror Peder Holmgersson rörande Bjärlöv och Roalöv (i Färlövs socken), Forsmölla och Möllarp, med alla rättigheter som dessa brev innehåller.
Utfärdaren beseglar.
Språk
latin
Källor
- Original: or. perg., RA 0101 bilder
Brevtext
Omnibus presens scriptum cernentibus N . Jønson . de Ofrathathorp . salutem in Domino sempiternam . Nouerint vniuersi . tam posterj . quam presentes me viro nobili exhibitoripresencium domino Achoni . Jngvarson militj omnes litteras apertas quas de domino Jacobo Holmgørson milite seu . fratre suo Petro Holmgørson . super bonis infrascriptis habeo videlicet Byarløf . et Rothaløf . Forsamøllæ et vno opido dicto Møllathorp . cum omnibus articulis in ipsis litteris contentis et cum omni jure quod michi vel ipsis litteris vel in ipsis bonis competit . in veris solucionibus suis dimisisse ac in manus resignasse pro vsibus suis libere ordinandas In cuius rej testimonium sigillum meum presentibus est appensum . Datum anno Domini M° . CCC° sexagesimo quinto . festo beatj Martini episcopi
Extratext
På baksidan (med Ture Pedersson Bielkes hand): Biarlöff Rotalöff Forszamölle
Sigill
Sigill av ofärgat vax (hjärta i sköld): + S’ Nicolai . Io ...
Tryckt
- DS 7253 se pdf av tryck
DD III:7, nr 327
Tryckt regest
- RPB nr 676
Reg. Dan. Ser. II, nr 2580
Rep. Dan. 2782
Litteratur och kommentar
se DS nr 7253; se Oretorp av Sven-Eric Nilsson (i Festskrift till Göran Hallberg 1999).
Senast ändrad
2015-06-05