SDHK-nr: 2357

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1310 juni 4

Utfärdandeort

Lund

Innehåll

Ingegerd, änka efter Mats från Aggarp, kungör att hon med samtycke av sin son Lars och sin svärson Josef avyttrat och sålt all sin lösa och fasta egendom i Åkarp i Oxie härad till lundakanikerna Tomas och Olof i lundakyrkans byggnadskassas namn. Genom föreliggande brev överlåter hon nu och skötar dessa egendomar till nämnda kaniker, skyddar deras äganderätt till egendomarna mot varje mans bestridande och lovar att i namn av deras kyrka hålla dem och kyrkan själv alldeles skadelösa, om någon invändning eller protest mot nämnda skötning skulle uppstå.

Utfärdaren, hennes son Lars och svärson Josef beseglar.

Språk

latin

Källor

Original: Or. perg. RA 0101 bilder
Eftermedeltida avskrifter: E 102 a, f. 43v n. 9 och f. 213v n. 57, VHAA:s dep., RA 0401
Eftermedeltida regest/notis: B 29, f. 4v n. 32, RA 0202

Brevtext

Omnibus presens scriptum cernentibus, Jngyiarth relicta quondam mathei de aggathorp salutem in domino sempiternam Nouerint vniuersi me ex consensu et voluntate dilectorum laurencii filii mei et Josep generi mei, bona mea omnia mobilia et inmobilia in akathorp sita in ossæghheret, discretis viris, dominis magistro thome et olauo canonicis lundensibus nomine fabrice lundensis ecclesie, alienasse ac iusto tytulo vendidisse que quidem bona dictis dominis nomine quo supra ex consensu et uoluntate dictorum mihi attinencium trado libere ac per presentes scoto in perpetuum possidenda, eis que ea ab impeticione cuiuslibet approprio ac in posterum appropriare promitto, et dictos dominos, nomine ipsius ecclesie ac ipsam ecclesiam, si quid dicte scotacioni obiectum vel contradictum fuerit indempnes promitto penitus conseruare, Jn cuius rei Testimonium ex consensu et voluntate dictorum filii mei et generi sigillum meum vna cum sigillis ipsorum duxi presentibus litteris apponendum, Datum anno domini Millesimo. CCC° X° lundis, in octaua ascensionis domini.

Extratext

På frånsidan: Super vna curia in agharp in ossighehereth.

Sigill

Sigillen borta; remsorna qvar.

Tryckt

se pdf av tryck

Tryckt regest

Rep. D. 911

Senast ändrad

2015-06-05