SDHK-nr: 3721
Datering
1330 juli 2Utfärdandeort
SkänningeInnehåll
Ulf Magnusson säljer till borgaren Birger Magnusson i Skänninge för 150 mark penningar 1/3 i Hundavad med husgeråd och årets gröda, i det skick han köpt samma gård av kungens kansler Filip.
Utfärdaren samt Olof Kasa, Olof av Tostetorp, Avald, borgare i Skänninge beseglar.
Språk
latin
Källor
- Original: or. perg., RA 0101 bilder
Brevtext
Omnibus presens scriptum cernentibus, wlpho magnusson salutem in domino sempiternam, Nouerint vniuersi, me, viro discreto, byrgero magnusson ciui skæningensi, omnia bona, videlicet terciam partem in hundawadhi, cum omnibus eorum pertinenciis, mobilibus et inmobilibus, viuis et defunctis, intra sepes et extra, longe lateque positis, quocumque nomine nuncupantur vna cum vtensilibus singulis et presentis anni fructibus, sicuti eadem bona, a reuerendo domino, Domino ph. [d.v.s.: philippo] illustris regis swechie et norwegie cancellario habui, pro centum quinquaginta marchis denariorum vendidisse, sibi et heredibus suis in perpetuum possidenda, Jn cuius rei testimonium sigillum meum, vna cum sigillis virorum discretorum. videlicet. olaui dicti kasa, olaui de tostathorp, et awaldi ciuis skæningie, presentibus est appensum. scriptum skæningie. anno domini .M°. CCC°. triscesimo, die sanctorum processi et marteriani.
Sigill
Sigillen: N:o 1 fragment (hjelm); N:o 2, ”Olaf Olafsons” (sjuuddig stjerna); N:o 3 och 4 borta, remsorna qvar.
Tryckt
- DS 2784 se pdf av tryck
Senast ändrad
2015-06-05