SDHK-nr: 5853
Datering
1349 oktober 11Innehåll
Nanne Abjörnsson överlåter med sin hustru Gunnær Gustavsdotters samtycke till Toke Petersson sitt i norr belägna torp i Sjöstorp (Ödeshögs socken, Lysings härad) mot 20 markers jord i hans fädernegård Hensjö (S. Hestra socken, Västbo härad).
Knut Gustavsson, Nils Abjörnsson samt utfärdaren beseglar.
Språk
latin
Källor
- Original: or. perg., RA 0101 bilder
- Eftermedeltida avskrifter: Brocman: II Misc. 13:22
Brevtext
Omnibus presens scriptum cernentibus Nanno Abyornson in Domino salutem sempiternam. Nouerint vniuersi me discreto viro et honesto, Tokoni Peterson oppidum meum borealem in Søstorp cum omnibus attinenciis, videlicet agris, pratis, siluis, pascuis, palludibus ac aquis pischosis seu fluminibus, intra sepes et extra, prope et remote, pro terra viginti marcharum in patrimonio suo in Hensryth a me et meis heredibus sibi et suis heredibus cum beneplacito predilecte vxoris mee Gunnær Gøstafsdotær presentibus dimisisse. In cuius rei testimonium sigilla nobilium virorum, scilicet Kanuti Gøstafson et Nicholai Abyorson, vna cum sigillo meo presentibus sunt appensa. Datum anno Domini m°ccc°xlix dominica proxima post festum sancti Dyonisii et sociorum eiusdem.
Extratext
På baksidan: Super Søstorp.
Sigill
Sigillen: n. 1 skadadt (sparre, skölden omgifven af bågornament): s ... llv a...; n. 2 borta; n, 3 skadadt, (sparre): . nannonis ab ...
Tryckt
- DS 4494 se pdf av tryck
Senast ändrad
2015-06-05