SDHK-nr: 19472

Jach Michel i All, hæradzdom haffuande i Øknobo hæradhe a hedhelikz manz wæghna Jowan Karlsons i Wadhit, kænnis medh thesso mino vpno breffue, at tha jac hæratztingh hiolt vpa Ingasa tingxstat medh almoghanom af for:da hæradh anno Domini m:o cd:o xx, annan tingxdaghin æpter sancta Walborgha dagh, vplooth Pædher i Wiby, vpa sina husfrv wæghna, beskedhelikom manne Niclisse Symonsone i Eneby medh rætth køp eth ortugh land jord i Ængiaby och thu ortugh land jord i for:dom Eneby liggiandis, medh allom til laghom, som them jordom aff aldir tillighat haffuer och æn tilliggia kan, ængo vndantakno, æ hwat nampne thet ha>ltz næmpnas kan, fore thio markir, hwlikæ pærdnger han kænnis sik fullelika vpburit haffwa; thy affhændir for:de Pædher i Wiby the for:da jordh fran sinne husfrv Ingeborghe Symonsdotter och hænna arffuom och til eghnar hona for:dom Nichlis Symonssone oc hans arffuom til æuerdelika ægho, medh fastom oc allom landz rætth. Item vpa samo tinge medh samo fasto vplætth beskedelikin quinna Margit Symonsdotter medh rætth køp synom æ[l]skelikom brodher Nichlis Symonsone i Eneby et örtugland jord i Ængiaby och thu ortug land jordh i for:dom Eneby liggiandis, medh allom them tillaghom, som them jordom aff aldir tillighat haffwir och æn tillighat kan, æ hwat nampne thet hæltz næmpnas kan, fore siex mark pæninger, hwilka pæninger for:da husfrv Margit Symonsdotter kænnis sik fullelika vpburit haffua. Thy affhændir hon sik the for:da jord och fran synom arffuom oc tileghnar hona for:dom Niclis Symonsone och hans arffuom til æuerdelika ægho. Thesse æra fasta: Pædher i Arby, Haldin i Strupastom, Andris i Skædwi, Laurens i Sæby, Gærdhar i Bræninge, Ragwal i Quærnastom, Jøns i Boo, Knwter i Thanastom, Thorsten i Øknom, Laurenz i Hakanes, Laurens i Rødzsta oc Andris i Bærghom; wideruaromen: herra Jon i Gernom oc Jon Ludhir. Til thessins breffs stadfestilse hængir jac mit insigle fore thetta breff, som screffuat ær, aar, dagh oc staadh, som fore screffuat staar.