SDHK-nr: 2440
Datering
1311 september 28Utfärdandeort
Toltorp (Fässbergs socken)Innehåll
Lars Ingridssons änka Bengta kungör att hon till abbedissan Ingeborg i Gudhem sålt hela sin del i ”Hellustrøme” (Hällaströmmen vid Mölndal?) för 20 mark penningar gängse mynt, vilka hon erkänner har utbetalts i sin helhet.
Utfärdaren beseglar.
Språk
latin
Källor
- Original: Or. perg. RA 0101 bilder
- Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 46 f. 4 (reg.); Örnhielm: IV p. 684
Brevtext
Omnibus presens scriptum cernentibus, Benedicta relicta condam laurencij Jngridæ son salutem in domino Jnnotescat tam posteris quam modernis, Quod Domine Jngibørgæ abbatisse de Gudem vendideram omnem partem meam in Hellustrøme sitam pro viginti marcis denariorum currentis monete, quas michi recognosco pro libito meo totaliter persolutas, Jn cuius rei testimonium sigillum meum litteris presentibus est appensum, Scriptum Tolothorpe, anno Domini, M°, CCC°, XI, in vigilia beati Michaelis.
Sigill
Sigillet skadadt, hänger i en utklippt remsa.
Sigillet visar bokstaven B.
Tryckt
- DS 1816 se pdf av tryck
Senast ändrad
2015-06-05