[diplom] Dosentti Doctori Oscar Schuberth Soumalainen Lääkäriseura Doudecim ilmoittaa täten kunnioittavimmin, että Seura tunnustukseksi siitä surriarvoisesta työstä, jonka Te, Herra Dosentti, olette lääketieteen ja lääkäritoiminnan hyväksi suorittanut, on tänään päättänyt kutsua Teidät ulkomaiseksi jäsenekseen ja pyytää Teitä vastaanottamaan tämän jäsenkirjan. Helsingissä 9 p:nä lokakuuta 1947 Suomalaisen Lääkäriseuran Duodecim puolesta/Societas Medicorum Fennica Doudecim maxima veneratione certiorem te facit, societatem, quo testificaretur, quanti operam aestimaret, quam tu, vir doctissime, in medicinam et arte et usu contulisti, hodie te socium externum cooptavisse rogatque, ut has litteras honoris testimonio datas benigne accipias. Helsingiae d IXm Octobris MCMXLVII A Societate Medicorum Fennica Duodecim delegati [underskrifter].