SDHK-nr: 7343

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1358  april  15
 
Innehåll

Nils Bondesson kungör att han på sin faders vägnar närvarit vid ett jordebyte, varvid Olof Lax i Ånhult (i Virserums socken) upplåtit sin jord i Virserum till sina brorsöner mot deras jord i Ösjögle. Nils säger sig ha skilt för fastarna och namnger sex av dessa, bl. a. herr Ulf i Virserum. Vidare kungör Olof Lax att han ingått fullständig förlikning med Nils Ingeldsson.

Utfärdaren beseglar.

Språk

svenska

Källor
  • Eftermedeltida avskrifter: B 15, fol. 301, RA 0202
Brevtext

Alla däm som detta breff höra ok see helsar iak Niklass Bondasson innerlika medh Gudhj ok kännes iak mik närwarandhe å minss fadhers wägna, att(a) Olaffwer Lax in Anault affhändhe sig sina jord i Widissrume i wåto ok törro när by ok fiärran ok sinum arffwum ok tillwändhe sinum brodersunum(b) ok dera arffuum för (c-) dera jordh(-c) i Öiassböglo(d) . Iak Nikliss skildhe för festene ok dessa wåro fästämännerne: herra Ulffuer i Widissrume ok Gudmunder i Aggatorp, Waste i Widissrum, Suno Lange, Byrge Galle, Karl Biscoper (e-) ok månge andre(-e) , ok fram meer kanness iak Olaffuer Lax att Nikliss Ingeldesson ok iak ärum satte ok förlijkadhe om all mål oss millom wåro. Scriptum anno Domini M. ccc.l. octauo dominica secunda post Pascha præfati Nicholai Bondasson sub sigillo.

Sigill

Sigillritning (balk i sköld; jfr faderns sigill vid SD nr 5804 och 5805): S + Nicholai + Bondason +

Tryckt
Litteratur och kommentar

se DS nr 5890

Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel