SDHK-nr: 36261
Datering
1508 augusti 26*Innehåll
Svante Nilssons förklarar en rad fångar (Severin Jönsson, Jöns Hansson, Jöns Månsson, Afusus (?) Nilsson, Jakob Matsson, Olof Skabach, Klement Jönsson, Mickel Påvalsson, skeppare Anders Jönsson, Jörgen Vitthæ, Anders Barsson, Hans Nilsson, Anders Selandsfarare, Klement Pedersson, Mårten Skåning, Severin Knutsson, Nils Brunsson, Botvid, Jakob Gotlandsfarare, Jöns Kock) fria att resa hem till Danmark mot att de svenska fångarna där (Henrik Skrivare, Hans Jönsson, Lasse Diwes, Nils Björnsson, Sigfrid, Knut Vecther, Måns Fötling, Birger Öning, Peder Gute, Sonne, Olof Pedersson, Mats Olsson, Mårten Pedersson, Mickel Jute) på motsvarande sätt befrias. Om så inte sker före S:t Mårtens dag måste de komma tillbaka. Skrivet på ”...slott lördagen näst före S:t Egidii dag”. (Härefter följer ytterligare några namn:) Severin Jönsson, Jöns Hansson, ”Ja...”, Jens Laurensson, Anders Barsson, Anders S..., ...Skåning, Nils Brusse, Botvid, Jacob..., Jens Kock.
Språk
svenska
Källor
- Original: papp., Stureark. 199a, RA 0103 (103:1b; odat. koncept 157-1625)
- Eftermedeltida avskrifter: L M V Örnberg (”Sturearkivet”, kapsel 1, forskarexp, RA)
Litteratur och kommentar
Koncept av en Peder Jakobssons och Jakob Anderssons skrivare (L Sjödin, MRA (1933) s 74, 79), troligen skrivet år 1508 då det i Varberg slutna stilleståndsavtalet (se ST 3:2 s 541) stipulerade fri lejd för alla fångar fram till S:t Mårtens dag, och datumet blir då 26 augusti. De namn som här överstrukits, är överstrukna även i originalet.
Tidigare till ”Sturearkivet A I” i danska Rigsarkivet. Om Sturearkivet se uppsats i Arkiv, samhälle och forskning 2004:1-2, s. 53 ff.
Senast ändrad
2015-06-05
*Datumkommentar: se litt. o. komm.