SDHK-nr: 7590

Riddaren Ivar Nilsson kungör att han är skyldig herr Johan Henriksson, kanik i Lund, 150 mark penningar gängse skånskt mynt, som skall betalas till denne eller hans arvingar av brevutfärdaren eller dennes arvingar med 50 mark penningar nästföljande fastlagssöndag (1360 16/2) och 100 mark penningar nästkommande tredjedag pingst (1360 26/5). För denna penningsumma pantsätter utfärdaren till kaniken sin gård i Malmö, kallad ladugård, som han köpt av nämnde herr Johan och som en gång tillhört en viss Henneke Skagen. Om brevutfärdaren ej lyckas fullgöra betalningen inom de fastlagda terminerna skall landgildet av gården delas i fyra huvuddelar och nämnde herr Johan årligen uppbära tre av dem tills penningsumman blir helt betald, dock utan att detta räknas bort från huvudsumman. (...). Se vidare DS nr 6121.

Utfärdarna samt Knut Stigsson och Gödeke Hennekeson Witte beseglar.