SDHK-nr: 7031

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1356 juli 6

Utfärdandeort

Linköping

Innehåll

Håkan Kampe säljer till Johannes Holmgersson för 10 mark penningar sina barnbarns (?) jordegendom 1/4 åtting i Kättilstorp (i Flistads socken) med förbindelse att lämna dem vederlag i annan jord. 12 fastar uppräknas.

Magnus Virde, häradshövding i Gullbergs härad, samt utfärdaren beseglar.

Språk

latin

Källor

Original: or. perg., RA 0101 bilder

Brevtext

Omnibus presens scriptum cernentibus Haquinus Campe salutem in Domino sempiternam Tenorepresencium recognosco me viro discreto Johanni Holmgersson vnam quartam partem attong] sitam in Kætilsthorpe nepotibus meis que pertinuit pro x marchis denariorum monete nunc currentis empcionis titulo secundum leges patrie totaliter dimisisse perpetuo possidendam michi meisque heredibus alienans sibi suisque heredibus approprians / nepotibus meis supradictis pro predicta terra satisfaccionem competentem faciendo . Huic empcionj interfuerunt infrascripti dicti fasta Laurencius Ingemundason Rangualdus Niclisson Karolus Arnuidason Aruidus Andres Niclisson Jon Øiarson Nicholaus in Stangh Jonis Lang Suno Hemmingson Symundus Sunason Laurencius Arnason Magnas Virdhe Scriptum anno Domini M°ccc° l°vj° in placitis Lincopensibus in octaua appostolorum Petri et Pauli Jn cuius rei testimonium sigillum viri discreti Magni Virdha proloqutoris in Gulbergshoeredh vna cum proprio peto apponendum

Extratext

På baksidan: Kætilsthorp

Sigill

Sigill av ofärgat vax: n. 1 (tre örnfötter, satta två och en, i sköld): + S’ Haqvini . [In]emv[nd ]as n. 2 starkt skadat (tre örnfötter, satta två och en, i sköld; samma stamp som vid brev 1364(25) /2 och 1366(27) /7): [+] S(f) Ha[qv]i[ni . Ca]m[pæ]

Tryckt

se pdf av tryck

Tryckt regest

RPB nr 263

Litteratur och kommentar

se DS nr 5610

Senast ändrad

2015-06-05