SDHK-nr: 8460
Datering
1364 februari 25Utfärdandeort
SöderköpingInnehåll
Kung Håkan överlåter till välboren man Nils Håkansson Heyno Hunds gård i Söderköping med bredvidliggande tomt såsom betalning för de skulder som Nils ådragit sig på kungens vägnar.
Utfärdaren beseglar.
Språk
latin
Källor
- Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 12; B 16, fol. 291r-v, RA 0202
Brevtext
Nos Haquinus(a) Dei gratia, rex Sveciæ et Norvegiæ per præsentes notum facimus quod nos nobili viro nobis dilecto Nicolao Haquonsson curiam Heynonis Hundh, a[pud] (b ) villam Suthrekopensem, una cum quadam area dictæ curiæ adiacente, pro euacuatione debitorum per ipsum nostro nomine contractorum tenore præsentis solveramus(c) , prohibentes sub obtentu gratiæ nostræ firmiter et districte ne quis præ[fe]ctorum(d) nostrorum, vel officialium, seu q[ui]uis(e) alter cuiuscunque conditionis(f) aut status existat, audeat prædictum Nicolaum in curia aut area prædicta, contra tenorem præsentis quomodolibet impetere vel turbare, (g-) prout indignationem et regiam vitare nostram volunt vlcionem(-g) . Datum Sudhercopiæ. anno Domini millesimo ccc . Lx quarto. dominica oculi.
Sigill
Sigillritningen visar fragment av överdelen av konung Håkans sekret (jfr C. Brinchmann, Norske Kongesigiller, 1924, pl. XVII: 2).
Tryckt
- DS 6941 se pdf av tryck
Senast ändrad
2015-06-05