SDHK-nr: 6020

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1350  augusti  10
 
Innehåll

Gustaf Birgersson och Margareta Birgersdotter skänker alla sina egendomar i Blädinge (by och socken, Allbo härad), som de ärvt efter sin syster Elena, till sitt brorsbarn Birger Nilsson. Egendomarna ska anses som hans fäderne.

Gustaf Birgersson, Birger Gregersson, Johannes Gregorsson, Gudthorm Thoresson beseglar.

Språk

latin

Källor
  • Original: or. perg., RA 0101 bilder
Brevtext

Omnibus presens scriptum cernentibus Godstauus Byrghysson et Margareta Byrghysdothir in Domino salutem sempiternam. Tenore presencium constare volumus euidenter nos omnia bona nostra in Blædhinge sita, que nobis post obitum dilecte sororis nostre, Elene nomine, hereditario jure prouenerunt, Byrgero Niclisson, dilecto fratrueli nostro, cum omnibus suis pertinenciis, vbicumque situatis, annuisse penitus et dedisse, ita tamen, quod in patrimonium et non matrimonium maneant liberis de se procreatis vel hac racione, quod, si ipsum mori contingat sine liberis, extunc supradicta bona suis proximis heredibus paternatis(!) et non maternatis(!) in perpetuum cedere debeant jure perpetuo possidenda. In cuius rei testimonium sigillum meum vna cum sigillis discretorum virorum, videlicet domini Byrgeri Gregorisson, Johannis Gregorisson et Gudthormi Thorisson presentibus est appensum. Scriptum anno Domini m°ccc° quinquagesimo die sancti Laurencii martiris.

Extratext

På baksidan: vm Blædhinge Birgheri Niclisson.

Sigill

Sigillen: n. 1 (sparre): af omskriften . irgi.; n. 2 (klufven sköld, t. h. tre ginbalkar): . igillum birgeri greg . (Sv. Sig. fr. Medelt. I, 3, 686); n. 3 (= n. 2): sigillum johns grego . (Sv. Sig. fr. Medelt. I, 3, 687); n. 4 (klufven sköld): .g.. or.. (Sv. Sig. fr. Medelt. I, 3, 483).

Tryckt
Litteratur och kommentar

Utfärdarna och deras brorson tillhörde ätten Sparre av Hjulsta och Ängsö. Gustav Birgersson, som på 1330-talet var slottsfogde i Stockholm, ägde dessutom jord i Södermanland och Uppland. Bland sigillanterna märks Gustavs svåger Birger Gregersson (Malstaätten), som senare skulle bli ärkebiskop i Uppsala, och dennes bror Johan Gregersson. Om personerna se Äldre svenska frälsesläkter I, s. 191 ff.

Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel