Sök i arkiven
Genvägar MENY

Torsdagen den 11 juli, klockan 16.30–22.00, pågår underhållsarbete på webbplatsen. Arbetet påverkar såväl webb som bildvisningen och vi ber om överseende för de störningar som kan uppkomma till följd av detta arbete.

SDHK-nr: 5664

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Till läs mer och specialsökning
Datering
1348  september  3
 
Innehåll

Jakob Petersson, väpnare i Lilla Köpinge, ger till kaniken och dekanen i Lund Henrik Bocholt sin gård i Lilla Köpinge.

Utfärdaren samt Andreas, ärkebiskopens advocatus, Olof, präst i Köpinge, Nils Constentensson beseglar.

Språk

latin

Källor
  • Medeltida avskrifter: A 11, p. 89 (95, 265), RA 0201
Brevtext

Omnibus presens scriptum cernentibus Jacobus Pæthersson armiger in Litlekøpinge salutem in Domino sempiternam. Nouerint vniuersi me viro discreto et nobili clerico et prouido Henrico Bocholt, canonico et decano Lundensi, curiam meam in Litlekøpinge sitam cum omnibus suis pertinenciis, quam de N. dicto Katt habui, libere resignasse et scotasse. In cuius rei testimonium sigillum meum vna cum sigillis virorum discretorum, scilicet domini Andree, aduocati domini archiepiscopi, Olaui, presbyteri in Køpinge, et Nicolai Constentensson(!) de Boosio presentibus est appensum. Datum anno Domini mcccxl octauo feria quarta post festum beati Egidii.

Extratext

Öfverskrift: de vna curia in Litlekøpinge, de qua tenetur anniuersarium Henrici Bochholt decani.

Tryckt
Tryckt regest
    Rep. Dan. nr 2157
    ÆA V:147
Litteratur och kommentar

brev 1374 6/11

Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel