SDHK-nr: 5273

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1346  februari  24
 
Innehåll

Anund Dansson säljer en gård i Stybbatorp till Bonde Jonsson för 40 mark penningar och 20 mark i större boskap, nämligen kor och oxar, varjämte han medgiver att köparen må på säljarens skog Aldynsskog vid Humlerum fritt släppa så många svin, som han kan vinterföda på ovannämnda gård.

Karl Dansson, Karl Magnusson, herr Ulvarus i Sanda samt utfärdaren beseglar.

Språk

latin

Källor
  • Original: or. perg., RA 0101 bilder
  • Fotokopia: J. Silfving, Sanda sockens historia (1960), s. 89; H. Bergenblad, Rumlaborg, s. 39 (Vår Hembygd 1974)
Brevtext

Omnibus presentes litteras inspecturis vel audituris annundus dansson salutem in domino sempiternam constare volo omnibus euidenter me viro discreto exhibitori presencium bondoni Joonsson predia mea in stybbathorpp videlicet vnam curiam cum omnibus adiacenciis agris pratis siluis passcuis (!) et piscaturis infra sepes vel extra prope vel remote positis cum consensu et fauore heredum meorum necnon et fastis secundum omnium legum sanxiones(!) pro quatraginta marcis promptorum denariorum et viginti marcis in validis pecoribus videlicet vaccis et bobus vendidisse alienans mihi et meis heredibus approprians sibi et suis heredibus iure perpetuo possidenda Jnsuper addens ei specialem prerogatiuam quatinus quotquot sues in predicta curia apud orreum suum per yemem sufficit sustantare (!) tot in silua mea apud humblarum sita dicta aldynsscog habere potest pro me et meis omnibus libere et secure Jn cuius rei euidenciam firmiorem sigilla discretorum virorum karoli dansson fratris mei karoli magnosson domini vluari in sandom vna cum proprio presentibus sunt appensa scriptum Anno domini M° CCC° XL VI die beati mathie appostoli (!) et euangeliste.

Sigill

Sigillen: N. 1, Anund Danssons (otydliga figurer på en ginbalk); N. 2, Carl Magnussons (2 snedbjelkar); N. 3, Presten Ulvari, andligt (en hand öfver en kalk); N. 4 borta, remsan qvar.

Tryckt
Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel