SDHK-nr: 36261

Svante Nilssons förklarar en rad fångar (Severin Jönsson, Jöns Hansson, Jöns Månsson, Afusus (?) Nilsson, Jakob Matsson, Olof Skabach, Klement Jönsson, Mickel Påvalsson, skeppare Anders Jönsson, Jörgen Vitthæ, Anders Barsson, Hans Nilsson, Anders Selandsfarare, Klement Pedersson, Mårten Skåning, Severin Knutsson, Nils Brunsson, Botvid, Jakob Gotlandsfarare, Jöns Kock) fria att resa hem till Danmark mot att de svenska fångarna där (Henrik Skrivare, Hans Jönsson, Lasse Diwes, Nils Björnsson, Sigfrid, Knut Vecther, Måns Fötling, Birger Öning, Peder Gute, Sonne, Olof Pedersson, Mats Olsson, Mårten Pedersson, Mickel Jute) på motsvarande sätt befrias. Om så inte sker före S:t Mårtens dag måste de komma tillbaka. Skrivet på ”...slott lördagen näst före S:t Egidii dag”. (Härefter följer ytterligare några namn:) Severin Jönsson, Jöns Hansson, ”Ja...”, Jens Laurensson, Anders Barsson, Anders S..., ...Skåning, Nils Brusse, Botvid, Jacob..., Jens Kock.