SDHK-nr: 6381
Datering
1352 maj 30Utfärdandeort
LinköpingInnehåll
Håkan Kampe säljer till Nils i Stång, borgare i Linköping, sin gård i Torrberga, Skeda socken (Hanekinds härad).
Utfärdaren samt Birger, domprost i Linköping, Lars Tholfson, borgare i Linköping beseglar.
Språk
latin
Källor
- Original: or. perg., RA 0101 bilder
Brevtext
Omnibus presens scriptum cernentibus Haquinus dictus Kampæ salutem in Domino sempiternam. Nouerint vniuersi per presentes me discreto viro Nicholao de Stang, ciui Lincopensi, predia mea in Thorbyærghum in parochia Skethæ situata eum omnibus adiacenciis suis, videlicet dimidium attongum terre xii parte minus, secundum leges patrie per fæstas legittimas pro pleno precio vendidisse et sibi in possessionem perpetuam et dominium assignasse. In cuius rei testimonium sigillum meum vna cum sigillis virorum discretorum, videlicet domini Byrgheri, prepositi ecclesie Lincopensis, et Laurencii Tholfson, ciuis ibidem, presentibus sunt appensa. Datum Lincopie anno Domini m°ccc°l° secundo feria quarta pentecostes.
Extratext
På baksidan: Thorbyærgha.
Sigill
n. 1 borta, sigillremsan kvar; n. 2 (ett ’B’; se Sv. Sig. fr. Medelt. I, 2, 273): s........nis; n. 3 ytterst obetydligt fragment.
Tryckt
- DS 4819 se pdf av tryck
Tryckt regest
- RPB nr 1795
Senast ändrad
2015-06-05