SDHK-nr: 11266
Datering
1378 juli 16Utfärdandeort
VadstenaInnehåll
Karl Magnusson skänker till Vadstena kloster sin arvedel i den egendom i Harsby (i Å socken) som utfärdarens farmor skänkt till samma kloster så som hennes brev utvisar. Utfärdaren eller dennes arvingar ska aldrig kunna klandra egendomen för klostret eller dess ombudsmän.
Utfärdaren beseglar.
Språk
svenska
Källor
- Original: or. perg. RA 0101 bilder
- Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 60 fol. 146v (reg); Örnhielm: IX s. 634
Brevtext
Alla thøm thætta breef hora ælla see helsa iak Karl Magnusson æuærdelika medh Gudhi. Kungør iak allum mannum at iak hauir vnt ok giuit Wazstena kløstre min ærfdedeel af thy gosze j Harsby som min kæra fadhir modhir thy fornæmda klostre gaf medh allom reeth ok tillaghom æptir thy hænna breef vitna ok lydha swa at iak ælla minæ arfwa skulu aldrigh makt hawa thet sama gooz for klostreno æller thæs vmbodsmannum hindra ælla qwælia. Scriptum Watzstena anno Domini Mºcccºlxxº octauo, crastino Diuisionis apostolorum. Jn cuius donacionis testimonium et euidenciam firmiorem sigillum meum presentibus est appensum.
Extratext
På baksidan: Littera Karoli Magni
(halvt kors)
a‑ Med annan hand.super Harsby
j Biærkakinda hæradh ‧‑a
Sigill
Sigillet saknas, men en sigillremsa är bevarad.
Tryckt
- DS 9764 se pdf av tryck
Tryckt regest
- RPB 1354
Litteratur och kommentar
Om Karl Magnussson (Örnfot) och hans farmor Märta Turesdotter se DS nr 9746 ovan med kommentar.
Jämför Märta Turesdotters åberopade gåvobrev 1378 9/4 (DS nr 9700).
Senast ändrad
2015-06-09
- a‑a Med annan hand.