SDHK-nr: 15560
Datering
1401 januari 30Utfärdandeort
VirserumInnehåll
Ragvald Håkansson och hans hustru Elin ger med sin (Ragvalds) fars samtycke sin dotter Katarina gården Mölltorp vid Karstorp i (Södra) Möre.
Kyrkoherden Birger i Virserum och Peter Ragvaldsson i Virstad beseglar.
Språk
svenska
Källor
- Eftermedeltida avskrifter: Lars Sparres kopiebok, B 15 fol. 118, RA 0202
Brevtext
Thet skall allom mannom witterlikt wara, swa them epther komma, som them nu æru, att iak Rawald Haqwonsson ok Elin min hustru medh wars farss Haquons samtyckio haffuom vndt ælskelike ware dotter Katarina allan wan ægolut i Mællotørpe wyder Karlsstorp i Møre, badhe i quam och husom, i wato ok tørro, engo vndhantakno, affhendom oss ok warom arffwom henna till ok henna arffuum till ewærdelijka ægo. Till mere wisso ok witnesbyrdh bedhioms wy. hederlika manna insigle før thetta breff, som æru herra Byrge i Widirssrum kyrckioherra ok Pæthars Raffualdssons i Wyastadum. Scriptum Widhissrum, anno Domini mcdi, dominica in lxx:ma.
Sigill
endast N. 2 afritadt, innehållande bomärke med omskr.: s. petri rawalsson.
Tryckt
- SD 14 se pdf av tryck
Litteratur och kommentar
Ang. Möltorp, se DMS Småland 4:1, s. 258.
Senast ändrad
2019-01-11