SDHK-nr: 7861
Datering
1360 december 5Utfärdandeort
LundInnehåll
Nils Frändeson, präst i Lunds domkyrka, testamenterar till sitt altare där en gård i Årsjö (i Sövestads socken) som årligen avkastat 4 mark. Härav skall 2 mark tillfalla altarprästen och 2 mark varje år fördelas på angivet sätt för firandet av en Årsmässa för honom i Lundakyrkans kor. Till ärkebiskopen skänker han en silversked. Till kryptan ½ mark penningar. Till prästen där en predikosamling i rött band och till dennes medhjälpare ett öre penningar; till herr Mikael i Nöbbelöv ett missale som han fått av herr Jakob, nunnornas prior. Till herr Johan Nilsson sin bibel, till broder Johan Öndersson en predikosamling samt till några tjänare och andra uppräknade personer föremål och penningsummor. Till testamentsexekutorer utser han sakristanen herr Sven m fl.
Utfärdaren samt sakristanen herr Sven m.fl. beseglar.
Språk
latin
Källor
- Medeltida avskrifter: A 11, fol. 196 f., RA 0201
Tryckt
- DD III:5, nr 393
K. Erslev, Testamenter fra Danmarks middelalder idtil 1450 (1901), nr 57, s. 130
Tryckt regest
- DS 6374
Rep. Dan. nr 2618
ÆA V:1, s. 164 f.
Litteratur och kommentar
or. i Lunds domkapitels arkiv förlorat; se DS nr 6374
DS nr 4647; SD 2498
Senast ändrad
2015-06-05