SDHK No: 16195

Register of Diplomatarium Suecanum

Date of issue
1403  november  29
 
Contents

Magnus Birgersson inlöser till fullo den tomt, som Sven ”Wægha” pantförskrivit till hans far.

Language

svenska

Sources
  • Post-medieval copy: Brocman: M 10:5, KB
Document text

Thet skal allom mannom witerlikit wara ath jak Magnus Birgersson kænnis mik ii thesso mino vpno brefwe vtgiuit hawæ x mark pæninga foræ the samma tompt som Swen Wægha atte ok minom fadher Birger Thorisson til pant satæ foræ x mark pæninga. Thesso vpbura pæninga: Joan Brudsson iiii mark, Nisse Amundsson byfoghit xii øra, Karll ii Skardebro xii øra, Germundh ii mark ok Ingridh Pædhers ena mark. Til witnitzbyrd h bedhis jak beskedelika manrie incigle foræ thetta breff, som ær Nisse Amundsons, byfoghit, ok Karls i Skardebro, radhman. Datum anno Domini m°cd°tercio, in vigilia beati Andree apostoli.

Printed
Amended

2015-06-05



Comment record/report error