SDHK-nr: 45180

Riddaren Erik Eriksson och doktor Nicolaus Ryting håller räfsteting på kung Karls befallning och i närvaro av riddaren Gustav Karlsson, lagman i Uppland, varvid Lars (Lasse) Gunnarsson i Hornby i Ytterselö på sin hustrus vägnar kärar mot Ulf (Olofsson) i Värnsta i Enköpings (Lillkyrka) socken. Käromålet rör ½ markland jord i Sycklinge i Vallby socken i Trögd, som hans hustrus mor Katarina, Johan Peterssons änka, fått i morgongåva, men som olagligen ärvts av Ulf och dennes hustru. Ulf svarar att hustru Katarina förverkat sin morgongåva, eftersom hon övergav sin make då han var sjuk; denne dog i stor fattigdom och bedrövelse. Efter utlåtande från nämnden, som menar att hon föverkat morgongåvan på annat sätt, tilldömer utfärdarna Katarina (värdet av?) hennes morgongåva, 10 lödiga mark silver, inom sex veckor vid vite för Ulf om 40 mark. Dessa tolv satt i nämnden: Riddarna Eskil Isaksson, Simon Ryning, Gregers Bengtsson och Jesper "grelson" (Görtz?), väpnarna Bengt Larsson och Olof Ingevaldsson samt bönderna Johan i Helgåby, Sigge i Börstil, Nils i Golvsta, Olof i Frebro, Ingevald i Vaxmyra och Olof i "Skogboda".

Utfärdarna beseglar.