SDHK-nr: 2176
Datering
1307 januari 8Utfärdandeort
SämInnehåll
Sveriges hertigar Erik och Valdemar ger med Johan Ängels och Peter Magnussons samtycke och goda vilja till herr Folke Johansson och dennes arvingar gården ”Häkkienäss” med alla tillägor och överför på dem den fulla ägande- och dispositionsrätten till denna gård. Sigillanter är utfärdarna, biskoparna Lars i Linköping och Magnus i Växjö samt drotsen Abjörn Sixtensson, herr Filip Ulfsson, herr Johan Ängel och Peter Magnusson.
Språk
latin
Källor
- Eftermedeltida avskrifter: Peringskiöld: E 9 (e. B 15); B 15, f. 266v, RA 0202
Brevtext
Omnibus præsentes literas inspecturis, Ericus et Waldemarus Dei gratia duces Svecorum. salutem in Domino; provida principium circumspectio in sui status culmine, tanto magis ab omnibus Excellitur commendanda, quanto amplius et opulentius bene sibi seruientes remunerat, et ipsos ad seruiendum animans, manu munifica reddiderit aptiores. Constare volumus igitur omnibus evidenter, quod dilecto et fideli nostro Domino Folconi Ioansson et suis hæredibus Curiam Häkkienäss, cum colonijs, agris, pratis, pascuis, siluis, molendinis, piscarijs et ceteris pertinentijs, intra sepes et extra, longe uel prope positis, mobilibus vel immobilibus, cum beneuolentia et voluntate nobilium virorum, Domini Ioon dicti Ängill, et Petri Magnussons, ipsi Domino Folconi in præsentia nostra coram multis fide dignis publice et fauorabiliter adhibita, damus et tradimus iure perpetuo possidendam, transferentes in ipsum suosque hæredes plenum proprietatis ius et possessionis dominium prædictam curiam, cum suis pertinentijs superius tactis occupandi, vendendi, donandi, commutandi, et quocunque modo voluerint pro suis usibus ordinandi, et ab ipsis nunquam alicuius aduentionis ingenio revocandam. In cuius rei Evidentiam, sigilla nostra, vna cum sigillis Venerabilium Patrum, Dominorum, Laurencij Lincopensis, Magni Wexionensis Episcoporum, ac cum sigillis nobilium Dominorum, Domini Aberni Sextensson Dapiferi nostri, Domini Philippi Vlffson, Domini Ioon dicti Ängill, et Petri Magnussons suprascripti, præsentibus sunt appensa. Datum Sääm Anno Domini M. CCC.VII. Dominica infra octauas Epiphaniæ.
Sigill
3 (av 8?) avbildade. -- Af teckningen ses, att ett sigill varit borta, 2:ne skadade och ett fullständigt.
Tryckt
- DS 1526 se pdf av tryck
Senast ändrad
2015-06-05