SDHK-nr: 18896

Allom thom thetta nærwarandhe breff høra æller see helsom wi Henrich Andersson, kirkioprester i Færinghethunom, Swen Thørnason, Pædher Jønisson, Erich Johanson, wæpnara, ok Olaff Diækn, borghare i Stokholm, kærlegha meth warum Herra. Thet skal allom witherlegit wara, swa æptherkomandom, som nærwarandom ath wi nærwaro ok a hørdo ath Niclis Olaffson, kallandis Blymestare, gaff sinom ælskelegha brodher Pædher Olafson heel ok hilbrigdha i mangha dandemanna ahøra halft sith stenhus meth allom garsins thillaghom agandis i Stokholm, ok ythermeer stadfæsthe han thetta i sin ythersta thima i swadana mattho, at æpther thet han ei siælwer formatthe fulkomna sina reso thil Iherusalem, som han lowad haffde, tha skulle fornemdhe Pædher Olaffson, hans brodher, the resona fulkomna vthan alth hindher ok forsymilse, fore thy han throde ther ingom bæther thil æn honom, ok swa om al annor siin stikke. Ythermeer bath han alla thøm ther gøra wilio ok latha fore Gudz skul, at the thetta hwarghin hindhre, som han siælwer skikkath hawer fore sina siæl. Thil thes mere wisso ok withnisbørdh, tha hænghiom wi waar insigle fore thetta breff, som scriwad ær i Stokholm, arom æpther Gudz børd thusinda fyra hundrada oppa siutthande, a sancti Gregorii pawa dagh.