SDHK-nr: 5222

Omnibus presens scriptum cernentibus, Ego Eringislo Pætharsson, salutem in domino sempiternam. Tenore presencium constare volo vniuersis euidenter, tam posteris quam modernis, quod computacionem de omnibus, que inter virum dilectum [d.v.s.: discretum], et generum dilectum Nicolaum Vdsson, et me - - - - inter [d.v.s.: vertebantur] computacionem plenam receperam, quocunque nomine censeantur, siue pro mobilibus siue de immobilibus. Jta quod mihi satisfactum est, et gratum abeo [d.v.s.: ab eo], et sibi pro graciosa conuersacione gratos [d.v.s.: grates] refero multiformes se dmidem (?), et [d.v.s.: vt] supra dictum de omnibus superius memoratis dimitto liberum et quittatum, quia viri discreti - - - - presentibus fuerint [d.v.s.: qui presentes fuerunt?] contentabantur in computacione predicta, videlicet Benedictus Puka, Petrus Asmundason, dominus Thirchillus de asydum, et dominus Botolphus de Hæalgerultæ, et Petrus Eringislonis, et Ragualdus hærringislonis. ad maiorem euidenciam sigilla peto discretorum virorum Benedicti Puka, Petri Jordason, et Røryci Twrason, Petri Asmundason, Petri Eringislonis, et Ragualdi Eringislonis, cum sigillo meo hic apponi, Scriptum et actum in curia mea Medianæs, in [die] Exaltacionis sancte crucis Anno domini M. CCC. XL. quinto.