SDHK-nr: 8566

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1364  augusti  16
Utfärdandeort
Ekeby på Fogdön 
Innehåll

Håkan Algotsson ger sin sven Ragvald Pampe fullmakt att pantsätta gods i Västergötland så att Ragvald kunde lösa sina skulder.

Språk

svenska

Källor
  • Original: or. perg., RA 0101 bilder
  • Eftermedeltida avskrifter: Brocman: I Misc. 17:43
Brevtext

Allom mannom thetta bref hora æller see hælsar haquon algozson medh gudhi skulin thet vitta . thet Jac giwer minom swen ragwal pampa thes makt at pansæthia mikt goz j wæstergotzland / hwar thet hælst ær thet han maghe siin gææl medh løsa skulin thet vitta . thet ohindrath skal vara aff mik oc minom arwom swasum Jac haddhæ siæluer wthsath foræ myn gæld thetta war scriwath i Ekæbyføghø vndæ mikt jngsiglle æptæ wars herra byrd thusand aar / thry hundrath . sæxtii oc fyra aar annan dagh æptæ wara fru dagh assumpcionis

Sigill

Sigillet är bortfallet från den ur brevet skurna remsan.

Tryckt
Tryckt regest
    RPB nr 623
Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel