SDHK-nr: 10148
Datering
1372 februari 16Innehåll
(Väpnaren) Tubbe Eriksson tillskriver konungarna Magnus och Håkan och meddelar att han måst lämna Örebro och att han är redo att tjäna konungarna, om de så önskar och om de vill giva honom någon förläning i Västergötland; Norge kommer inte ifråga. Tubbe utber sig om ett snabbt svar genom brevföraren.
Lydeke Gerst beseglar.
Språk
svenska
Källor
- Original: or. papper, (Dipl. Arnamagnaeanum fasc. 71, nr 35), Riksarkivet, Oslo
Brevtext
konog magnus ok konog hacon meth gutz naat konogga j norreghe ok suereke helsar jak tubbe erekson ødmiuklika(a) meth guth . kunger jak Jther thes at jak ær(b) scild af ørabro / ok ligger jak ok bithar een suar af thetta bref vm j vilen mina thyænest haua ok vilen j mik nokot vnna j vestragøtland [,] tel noreghes vil jak ey . ok jak kan ey legge vacta for thy jak hauer myket folk [.] huat j vilen mik gøra thet kungøren mik meth thenna brefførara [.] vel hauer jak andra vtuægha vtan jak vil eygh(c) annat bigripa før een jak hauer hort jthar villia [.] scriptum anno domini M° c°c°c° lxx secundo feria secunda post dominicam xl(d) sub siggillo(e) lydichin[i] (f ) gerst meo non presente
Extratext
På baksidan inscriptio: Magnifico Principi ac potenti domino haquino regi Noruegie
Sigill
Sigillet saknas.
Tryckt
- DN IV:1, nr 501
Sverges Traktater II, s. 431 not
DS X 142 se pdf av tryck
Litteratur och kommentar
se DS X 142; Schück, Rikets brev och register (1976), s. 115 Authén Blom, Norge i union på 1300-tallet, del 2 (1992), s. 808.
Senast ändrad
2015-06-05