SDHK-nr: 7310

Notarialinstrument vari kungöres att herr Markus (Jakobsson), kanik i Linköping och kansler hos kung Erik av Sverige, på uppdrag av Bremenkaniken Henrik Biscop, inför Jakob, ärkebiskop i Lund, uppläst ett beseglat och oskadat (stämnings)brev vilket utfärdats av Johannes Maurelli, prost vid Heliga korsets kyrka i Liège och auditor i den påvliga kammarrätten, och vilket återges (SDHK nr 6997). Därigenom har Markus utfärdat en kanonisk varning till de i livet varande gäldenärerna, vilka nämns i (stämnings)brevet - nämligen kung Magnus av Sverige och Norge, hans gemål drottning Blanka, Petrus, förut biskop i Linköping och nu ärkebiskop i Uppsala, Nils Markusson, förut prost i Linköping och nu biskop därstädes, biskop Hemming i Åbo, biskop Thomas i Växjö, riddarna Nils Abjörnsson, Nils Turesson, drots i Sverige, Orm Östensson, drots i Norge, Anund Sture, Gustav Arvidsson, Nils Åkesson, Erengisle Sunesson, Peter Lindormsson och Magnus Gislesson samt väpnarna Jon Kristinasson, Västgötalagmannen Algot Bengtsson, Nils Magnusson och Bengt Turesson - och en stämning till arvingar och efterträdare till de i (stämnings)brevet omnämnda och nu avlidna gäldenärerna - nämligen ärkebiskop Peter i Lund, vars efterträdare Jakob är, biskoparna Sigge i Skara, Egisl i Västerås och Sigmund i Strängnäs jämte riddarna Karl Näskonungsson, Nils Ingevaldsson och Halsten Petersson. Därefter har Marhus ålagt samtliga ovan nämnda gäldenärer och arvingar eller efterträdare att verksamt fullgöra sina åligganden enligt (stämnings)brevet. Slutligen har han överlämnat en kopia av detta brev till ärkebiskop Jakob i Lund, primas över Sverige, och befallt denne att snarast möjligt tillkännage brevets innehåll och allt som förevarit hos Jakob för samtliga ovan nämnda personer och att göra allt övrigt som vore nödvändigt för ärendets slutförande. Själv vore Markus på grund av andra svåra ärenden i kung Eriks tjänst förhindrad att företa längre resor för att verkställa brevets instruktioner.

Markus har bett notarien utfärda ett erforderligt antal (likalydande) instrument. Det hela har skett i närvaro av prosten Nils (Absalonsson), Påvel Larsson och Holmsten Jakobsson, Harald och Gunne, kaniker i Lund, Linköping och Växjö samt Ragnvald Staffansson, präst i Linköpings stift.