Torsdagen den 7 november, klockan 16.30–22.00, pågår underhållsarbete på webbplatsen. Sökning, bildvisning och andra funktioner påverkas.

SDHK-nr: 16000

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering
1403  januari  7
 
Innehåll

Vpn Nils Knutsson av ”Wiccsalberg” (Visselbjerg?), Henrik Prip och Nils Eriksson överlämnar till vpn ”Thake Lawesson” och hans moder Ingefrid och systrar gårdar i Skepparslöv, Bjärnhult och Isgranatorp såsom ersättning för de gårdar och lösören, vilka fru Ingefrids förmyndare Erik Meyniksson haft hand om.

Språk

latin

Källor
  • Medeltida avskrifter: A 11 (Registr. Eccl. Lundens. perg.), pag. 186 RA 0201
Brevtext

Omnibus presens scriptum cernentibus Nicolaus Kanuti de Wiccsalberghe, Hinricus Prip et Nicolaus Erici, armigeri, salutem in Domino sempiternam. Nouerint vniuersi presentes et futuri quod nos latori presencium, nobili viro Thaconi Lawonis, armigero, necnon nobilibus personis domine Ingefridi, matri dicti Thaconis, et sororibus suis Marione et Ingefridi Lawisdother, et eorum heredibus omnia bona Slipersløff(1) et omnia bona Berneholt et omnia singula in Isgranathorp sita, cum omnibus bonis et precaucionibus, prout eadem bona nobis post mortem domini Petri Bekere militis, bone memorie, et post decessum domine Katerine de Kinze. felicis recordacionis, jure hereditario dinoscuntur aduoluta, exponimus et resignamus in hiis scriptis, cum omni jure perpetuo possidenda, in recompensam bonorum et vtensilium, que Ericus Meyniksson in tutoria dicte domine Ingefridis subleuauit. In cuius rei testimonium sigilla nostra cum sigillis nobilium videlicet domini Johannis Andersson militis, Petri Friis et Iwari Hinriksson et Petri Becere, armigerorum, presentibus sunt appensa. Datum anno Domini mcdiii, ipso die beati Kanuti ducis et martiris gloriosi.

Tryckt
Litteratur och kommentar

Jfr Rep. 4548 och Rep. 4652 (= vidisse av 1404 efter 9/10).

Senast ändrad

2015-06-05



Kommentera post/rapportera fel