SDHK No: 20970
Date of issue
1428 mars 3*Place of issue
ArbogaContents
Nils Petersson, förr mjölnare vid Jäders kvarn på framlidne abbot Ingevalds i Julita kloster vägnar, intygar på uppmaning av abbot Magnus i Julita att varken han, under sina 50 år vid Jäders kvarn, eller hans far, som satt i Oppeby söder om Arbogaån och vid 25 års ålder var med om 'stora döden', någonsin vetat något annat än att Jäders holme i Arboga socken 'från hedenhös' hör till Jäders bolstad. Utfärdaren har med sina grannar både sått och slagit hö på Jäders holme, så mycket som tillkom Julita kloster, och även flyttat gården upp till åkern från ån, som vidgat sig med tiden.
Utfärdaren beseglar.
Language
svenska
Sources
Amended
2020-09-25
*Comment on the date: dat. 14290223 eller 14340224 har förekommit p.g.a. den felaktiga skrivningen av årtalet i vidimationen SDHK nr 26407: "mcdxxliiii" för "mcdxxviii" ('li' = 'v'); även 14280304 har förekommit. Dat. "feria quarta proxima post dominicam Reminiscere", d.v.s. onsdagen efter andra söndagen i fastan.