SDHK-nr: 11078
Datering
1377 augusti 29Utfärdare
Peter, Abbot i Ås kloster i Halland och hela konventet
Innehåll
Broder Peter, abbot, och hela konventet i Ås (kloster) av cisterciensorden i Lunds stift kungör i öppet brev att de av drottning Margareta av Sverige och Norge mottagit en förgylld tavla med inneslutna reliker till den heliga jungfru Marias ära och klostrets fromma, på följande villkor. För det första förbinder sig utfärdarna genom detta brev att varje dag i klosterkyrkan fira en mässa till själagagn för drottning Margaretas framlidne far kung Valdemar av Danmark, för hennes framlidna mor drottning Helvig av Danmark och för deras släktingar. Dessutom förbinder sig utfärdarna att varje år på kung Valdemars dödsdag fira en årsmässa för kung Valdemar och förutnämnda personer, med deltagande av konventets alla präster och alla sekulärpräster som kan uppbringas. Slutligen upptas kung Valdemar i ordens förböner.
Utfärdarna beseglar.
Språk
latin
Källor
- Original: or. perg., NKR 1203 (c), Danska Rigsarkivet.
- Fotokopia: DK (DRA A lösa)
Sigill
Sigillen kvarsitter; se Dipl. Dan.
Tryckt
- Rep. Dan. nr 3186 (i utdrag)
Dipl. Dan. IV:1, nr 284.
Tryckt regest
- DS 9579
Litteratur och kommentar
Översättning: (till modern danska) Danmarks Riges Breve IV:1, nr 284.
Om brevet se A.-M. Skogsberg, Ås kloster. Cisterciensernas Asylum i Halland (2005), s. 75-76.
Omn. i Dangard, De danske Klostre (1830), s. 169; P.v. Möller, Bidrag till Hallands historia I (1874), s. 303.
Senast ändrad
2015-06-05