SDHK-nr: 7558

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1359 maj 29

Utfärdandeort

Söderköping

Innehåll

Tideke Torstensbroder och Magnus Svärdslipare, borgare i Linköping, säljer en bebyggd tomt med därpå uppförda hus, belägen omedelbart intill ”gården” (ev. rådhuset), till Tideke Murare, borgare i Linköping, för 20 mark penningar. Tomten är 58 1/4 alnar lång, 16 alnar bred i norr och 14 alnar bred i söder. Vittnen är Henneke Sandersmåg, Johannes Överskärare och Gerike, Detvins måg.

Utfärdarna samt Linköping stad beseglar.

Språk

latin

Källor

Original: [A] Or. perg., Skoklostersamlingen, Sv. Riksarkivet (SE/RA/0107/14)
Medeltida avskrifter: [B] Registrum ecclesie Lincopensis, hs A 9, fol. 165r-v, Sv. Riksarkivet (SE/RA/0201) bild
Eftermedeltida avskrifter: Örnhielm: III, p. 901

Brevtext

Omnibus presens scriptum cernentibus . Thidechinus Thorsten[s]brodhir et Magnus [Swerdhslipare ciues Lincopenses] in Domino salutem et dileccionem . Nouerint vniuersi . me Thidechinum(a) prenominatum racione et nomine vxoris mee Jngridhis(b) , cuius sum responsalis et tutor legalis * et me Magnum Suerdsliparæ(c) tutorem sororis Jngridhis(d) predicte . honeste viro Thidhechino(e) muratorj ciuj Lincopensi aream seu fundum quendam iuxta curiam immediate situatam cum domibus superedificatis(f) pro viginti marchis denariorum legaliter dimisisse . Actum Sudhercopie(g) anno Dominj M°ccc°lix(oh) feria quarta post Vrbani pape et martiris / testibus super hoc aduocatis (i-) Hanichino Sandersmagh . Johanne(j) Iuerskæradh . Gerecho (-i ) genero Dyduini(k) . sub sigillis nostris . jnsuper sub sigillo ciuitatis Lincopensis per nos petito et optento . Fundus iste in longitudine continet quinquaginta octo vlnas cum quartario, jn latitudine vero superius ad aquilonem sedecim vlnas, jnferius autem ad austrum quatuordecem(l) vlnas.

Extratext

På baksidan: 3 9 (Rasmus Ludvigssons brevsignum för Linköpings domkyrka; se förteckning i Arv och eget, vol. 41, pag. 253, Kammararkivet, Sv. Riksarkivet; jfr L. Sjödin i MRA 1939, tr. 1940, s. 128).

Sigill

Sigill av ofärgat vax: nr 1 (bomärke):...... son; nr 2 (bomärke): + S’: Magni:.....:son; nr 3 (lejonansikte i sköld, se SSM I:3, nr 756): * Sigillvm : Lincopense.

Tryckt

se pdf av tryck

Tryckt regest

LBH 3, s. 251

Litteratur och kommentar

Om originalbrevets senare öden se J. Liedgren, Nils Rabenius samling av medeltidsbrev och deras proveniens (Donum Boethianum 1950), s. 228 f.

Om domkyrkobyggmästaren Tideke och hans tomtinnehav i Linköping se A. Romdahl, Linköpings domkyrka 1232-1498 (1932), s.125.

Ett textparti som saknas i A har här supplerats ur B och satts inom klammer.

Senast ändrad

2022-02-23