Från Erik Oxenstierna till Axel Oxenstierna
Axel Oxenstiernas skrifter och brev
Datering
Datering
1645-02-21 (se anm.) Venedig
| Datering | 1645-02-21 (se anm.) Venedig |
Reg. nr
Reg. nr
6147
| Reg. nr | 6147 |
Innehåll
Innehåll
Avresan från Venedig har blivit något fördröjd framför allt emedan Erik ännu inte kunnat se den berömda skatten. Den får bara visas efter tillstånd av magistraten och det gick inte att få eftersom alla var upptagna av backanalerna, som man väl kan kalla deras karneval. Nästa dag hoppas Erik få tillträde. - Tack vare den man som brukar skriva till Durelius [Durell] från Rom och en annan som är skrivare hos hertigen av Modena och har lovat att förmedla nyheter avseende Venedig, Milano, Konstantinopel och Neapel får Erik nu veckorapporter, särskilt om sådant som händer vid de italienska hoven. Dessa kan sedan också i Paris vara till nytta för Durelius. Några av dem bifogas brevet.
| Innehåll | Avresan från Venedig har blivit något fördröjd framför allt emedan Erik ännu inte kunnat se den berömda skatten. Den får bara visas efter tillstånd av magistraten och det gick inte att få eftersom alla var upptagna av backanalerna, som man väl kan kalla deras karneval. Nästa dag hoppas Erik få tillträde. - Tack vare den man som brukar skriva till Durelius [Durell] från Rom och en annan som är skrivare hos hertigen av Modena och har lovat att förmedla nyheter avseende Venedig, Milano, Konstantinopel och Neapel får Erik nu veckorapporter, särskilt om sådant som händer vid de italienska hoven. Dessa kan sedan också i Paris vara till nytta för Durelius. Några av dem bifogas brevet. |
Anmärkning
Anmärkning
Brevets datering följer nya stilen.
| Anmärkning | Brevets datering följer nya stilen. |
Original/avskrift
Original/avskrift
Utdrag
| Original/avskrift | Utdrag |
Språk
Språk
Latin
| Språk | Latin |
Förvaring/signum
Förvaring/signum
RA/Kopiesamlingen I//235, fol. 212r.
| Förvaring/signum | RA/Kopiesamlingen I//235, fol. 212r. |
Senast ändrad
Senast ändrad
2016-07-25
| Senast ändrad | 2016-07-25 |
Utgivare av brevtext
Utgivare av brevtext
Helmut Backhaus
| Utgivare av brevtext | Helmut Backhaus |
Digitalt material
Digitalt material
Brevtexten
| Digitalt material | Brevtexten |