SDHK-nr: 3054

Omnibus presentes litteras visuris vel audituris, herman, de caflæbæk salutem in domino sempiternam, Que geruntur in tempore ne labantur cum tempore solent litterarum testimonio perhennari,, Notum fieri volo omnibus euidenter me cum religiosis dominabus domina abbatissa in risæbergh et conuentu loci eiusdem quandam fecisse commutacionem ita vt terram earundem in øsgocia sitam videlicet quatuor attungos in appundum et. vnum attungum in vllærui cum domibus et terra quam de hungero in Þakarstum habebunt cum omnibus sibi adiacenciis mobilibus et inmobilibus infra sepes et extra mihi et meis heredibus recipiam et ipsis curiam meam in amo^aRättat från arno i DS 2274. cum omnibus sibi adiacenciis videlicet agris. pratis. pascuis. siluis. piscariis. coloniis. molendinis et molendinorum locis. et omnibus mobilibus et inmobilibus infra sepes et extra,, recommittam perpetuo possidenda, huius commutacionis testes et confirmatores constituo viros nobiles et fidedignos videlicet haquinum ingoson hinzo synnodagh dominos anundum et nicholaum tiþemannum de stokholm rangwaldum iohannem skiælghæ et æsskillum in rønde et vt commutacio sepedicta maneat stabilior siggillum proprium cum siggillis predictorum virorum haquini ingoson hinzo synnodagh et domini anundi presentibus sunt appensa,, Datum risæbergh anno domini. M,(0) CCC°. XX° in die sancti thome archiepiscopi.