Volym

[BANDPROTOKOLL MED MANUS]

HÖVENMARK GUN OCH NILS

Grunddata

Referenskod

SE/AJTTE/JTTE_5-1/F 6 B/2

Länk till posten

https://sok.riksarkivet.se/arkiv/7jSzQ4eF8wJJrd7R64KGq2

ExtraID

Datering

1961 – 1962 (Tidsomfång)

Arkivinstitution

Ajtte. Svenskt Fjäll- och Samemuseum

Innehåll

Allmän anmärkning

Sameprogram/Samenytt SP 051-096
SP:051
Samenytt 19611016
Vinjett: Anders Gustav Fjällman, Arjeplog jojkar Tjädern
Notiser och pressöversikt, mest kring Naturvårdsuppgörelsen.
Svenska och norska jojkar.
Renskogsrapport - Erik Hedbäck, Luleå.
Nyheter på nordsamiska.
SP:052
Samenytt 19611023
Vinjett: Sigrid Rutfjell jojkar En längtans vuolle.
Notiser på svenska, bl a remisser om Padjelanta nationalpark.
Brevlåda kring renmärkeslagen.
Svenk-norska renskötselproblem. Lapptillsyningsman Edor
Burman int av Kjell Larsson i Funäsdalen.
Höstbesök i Kuolpavare med vet Magnus Nordkvist och förman
Johannes Blind.
Samernas Folkhögskolas utbyggnad. Rektor Lennart Wallmark
berättar för Nils Hövenmark.
SP:053
Samenytt 19611030
Vinjett: Anna Stenberg jojkar Renkalvarna.
Brev från Anders Persson Blind om renmärkeslagen.
Besök i Serri och samtal om gödrenkalvar med agronom Sven
Persson och konsulent Åke Wikman.
Andakt under ledning av Karin Stenberg, Arvidsjaur.
Sång av elever vid Samernas Folkhögskola.
Ps: 425:1-2, 217:1-2 och 187:5-6 samtl lulesamiska.
Text ur Matt evang 18:32-35 läst på svenska av Karin Stenberg
och på lulesamiska av Anita Tuolja.
Fader vår och välsignelsen på svenska av Karin Stenberg och
på sydsamiska av Irene Dorra
SP:054
Samenytt 19611106
Vinjett: Jovva Spiik jojkar Renhjorden efter sin farsfarsfar
Niila Spiik.
Nordkalotten i världspolitiken. Överste Gunnar Henriksson.
Ordet fritt: Jovva Spiik om nationalparksfrågorna.
Nyheter på lulesamiska.
SP:055
Samenytt 19611113
1.Vinjett: Ole Aslaksen, Polmak, jojkar Händaret-Ellen.
2. Samerna och nationalparkerna. Brev från Isak Parfa, Tuorpon.
3. D:o Inlägg av Sven Wahlberg, Boden.
4. Karius ja Bactus. Barnpjäs om tandtrollen på nordsamiska.
Norsk text: Torbjörn Egner. Översättning av Kathrine Johnsen.
Inspelning av Finnmarks Kringkastin, Vadö. Personer:
Berättaren: Kathrine Johnsen.
Karius: Magnus Varsi.
Bactus: Per Edvin Varsi.
Jens: Nils Anders Varsi.
Jens mor: Kathrine Johnsen:
Musik ur Haydns symfoni nr 101, andra satsen.
SP:056
Samenytt 19611113
1.Vinjett: Jonas Ponga, Kurravara, jojkar en lappojke.
2. Notiser Nils Hövenmark.
3. Nytt från nordnorska sametrakter. Hans J Henriksson berättar.
4. Hammarskiöldskapellet i Kaitum. Nils Hövenmark int Andreas Labba
och arkitekt Gunnar Dunér.
5. Lappblodet. Docent Lars Beckman berättar om sina blod-
gruppsundersökningar bland samerna.
6. Nyheter på nordsamiska.
SP:057
Samenytt 19611127
1.Vinjett: Sara Maria Fjellman jojkar Tjidtjad.
2. Notiser Nils Hövenmark.
3. Hushållning på vildrenens tid. Carl Johansson berättar.
4. Nordsamisk läsövning m Thor Frette. Överförd till DAUM.
SP:058
Samenytt 19611204
1. Adventsfest vid Gällivare nomadskola. (Göran Littke)
2. Notiser Nils Hövenmark.
3. Lars Kitti berättar om läget i Vittangi skogslappby.
(Int: Sven Ritseby)
4. Lappfogde Ivan Lundberg om skottpengar på lodjur.
(Int: Nils Röhne)
5. Ordet fritt: Lars Rensund om fri elström till
lappmarkskommunernas befolkning.
6. Nyheter på lulesamiska.
SP:059
Samenytt 19611204
1. Vinjett: Sigurd Stocke jojkar L M Teilus
2. Notiser Gun Hövenmark.
3. Raketskjutfältet i Kiruna. Walter Eriksson int Israel Ruong.
4. Arbetsbyten bland de kanadensiska eskimåerna. Fil kand Rolf
Kjellström berättar.
5. Nyheter på nordsamiska.
SP:060
Samenytt 19611218
1. Vinjett: Berit Nordland jojkar Lukara Joseha (Klockarens Josef)
2. Notiser och programplaner för vårterminen. Nils Hövenmark.
3. Maria Varsi från Sirma sjunger på nordsamiska.
Bamsefar
Äventyrsvisa
Lofot-Torsk
Fågelvisa - nr 1-4 skrivna av Torbjörn Egner och översatta
av Trygve Madsen.
Vårsång av F J Hannikainen till finsk text av O Vuorinen.
Till samiska av Pekka Lukkari.
Anarjavri - Enare träsk. Musik Evert Suonio till text av
Zacharias Topelius. Till samiska av Tuomo Itkonen.
SP:061
Samenytt 19620108
1. Vinjett: Klockklang från kåtakyrkan i Saltoluokta.
2. Nyheter på svenska Nils Hövenmark.
3. Nyårshälsningar:
Finland: Jur stud Oula Näkäläjärvi, Helsingfors talar på
nordsamiska, tolkad till svenska av Nikolaus Kuhmunen.
Norge: Konsulent Hans J Henriksen, Vadsö
Sverige: Israel Ruong, Uppsala
4. Vårens Samenytt presenteras Nils Hövenmark.
5. Nyheter på nordsamiska Nikolaus Kuhmunen.
SP:062
Samenytt 19620115
1. Vinjett: Emma Larsson, Ängesdal jojkar Miersaskogen
2. Notis om årets statsverksproposition. Nils Hövenmark.
3. Växter i väster - Lektor Olof Rune, Umeå, om växter i de
svenska fjällen. Avslutas med att Maj-Lis Sandström läser
Sten Selanders dikt "Högfjällsblommor"
4. Sommarens nordiska samekonferens i Kiruna.
Walter Ericsson int Israel Ruong.
5. Nyheter på lulesamiska.
SP:063
Samenytt 19620122
1. Vinjett: Hundskall.
2. Nyheter på svenska. Nils Hövenmark.
3. Renskötselöverblick, redigerat av Nils Hövenmark.
a: Johan Gaup, Talma, int Walter Ericsson.
b: Lapptillsynings man Ivar Tjärnström och renägare Lars Anders
Pittsa, Mellanbyn, Gällivare.
c: John Utsi, Sirkas, int av Nils Hövenmark.
d: Emanuel Nilsson, Ran, int pr tele av Nils Hövenmark.
e: Kristoffer Nejne, Vilhelmina södra, referat av samtal.
f: Lorens Fjellberg och John Doj, Sösjö, int av Sture Dahlström.
g: Thomas Thomasson, Mittådalen, int av Kjell Larsson.
4. Nyheter på nordsamiska.
SP:064
Samenytt 19620122
1. Vinjett: Johannes Alexander Nutti jojkar Tjåktjofjället
2. Nyheter på svenska. Nils Hövenmark.
3. Samernas Folkhögskola planerar för Jokkmokks Marknad
Rektor Lennart Wallmark int av Nils Hövenmark.
4. Varför har vi fjäll? Fil mag Erik Fridén berättar om den
skandinaviska fjällkedjans tillkomsthistoria.
5. Samisk läsövning med Israel Ruong - finns på DAUM i Umeå
SP:065
Samenytt 19620205
1. Vinjett: Inger Maria Pillto jojkar Per Bavvals Vuolle.
2. Nyheter på svenska med bl a sameyttrande över Padjelanta
nationalpark.
3. Bokfönstret. Lars Thomasson om nya böcker.
4. Nyheter på lulesamiska.
SP:066
Samenytt 19620212
1. Vinjett: Sigrid Rutfjell jojkar en renvaktarjojk efter sin mor.
2. Notis om korgflätningskurs.
3. Nikolaus Kuhmunen berättar om SSR:s nye ombudsman (Tomas
Cramér) och det kommande landsmötet i Arvidsjaur.
4. Propositionom Domänverket med bl a frågan om
renbetesfjällens administration.
5. Renslakt i Jämtland. Lapptillsyningman Rune Rönnergård int av
Sture Dahlström.
6. Arjeplogs marknad. Börje Granström ger en glimt därifrån.
7. Väder i fjällen. Chefsmetereolog Frank Karlsson berättar om
hur det kan vara.
8. Nyheter på nordsamiska.
SP:067
Samenytt 19620219
1. Vinjett: Anders Gustav Fjellman jojkar Renkalvarna.
2. Nyheter på svenska. Nils Hövenmark
3. Turistbyrå i Arvidsjaur. Lea och Sten Larsson int av Dag Felin
4. Renskogsrapporter från lappfogdarna.
Hilding Ritzén, Umeå
Ivan Lundberg, Östersund
5. Nyheter på lulesamiska.
SP:068
Samenytt 19620226
1. Vinjett: Nils Petter Stenberg jojkar Miesse, renkalven
2. Nyheter på svenska Nils Hövenmark
3. Renskogsrapporter från lappfogdarna.
Erik Hedbäck, Luleå
Per Lithander, Luleå
4. Nordsamisk läsövning (Bandet finns på DAUM i Umeå)
SP:069
Samenytt 19620305
1. Vinjett: Nomadskolebarn från Arjeplog sjunger
2. Vi sjunger tilsammans: Arjeplogsbarnen sjunger två sånger ur
Pekka Lukkaris sångbok "Lavlagat" under ledning av kantor Olof
Åkerblom.
3. Nomadbarnens tillväxt och utveckling. Doktor Tore Mellbin
berättar om sina undersökningar, som resulterat i en aktuell
doktorsavhandling.
4. Nyheter på svenska Nils Hövenmark.
5. Renskogsrapport från norrbottens skogslappbyar: Lappfogde
Börje Pekkari.
SP:070
Samenytt 19620312
1. Vinjett: Jovva Spiik jojkar Renhjorden
2. Nyheter på svenska Nils Hövenmark.
3. Proposition om den nya nomadskolan. Ibba Åstot satt i
utredningen. Hon och nomadlärare Nils-Eric Spiik int av
Nils Hövenmark.
4. Folkgrupper på Nordkalotten. Fil mag Erik Wahlberg berättar.
5. Nyheter på lulesamiska.
SP:071
Samenytt 19620319
1. Vinjett: Sigurd Stocke jojkar Renkalvarna.
2. Referat från SSR:s landmöte i Arvidsjaur Nils Hövenmark
Röster:
Israel Ruong
Jovva Spiik
Karl-Erik Betsvall
Nils-Erik Kuoljok
Per Idivuoma
Tomas Cramér
3. Sammanfattning av ovanstående på nordsamiska Nikolaus Kuhmunen
SP:072
Samenytt 19620326
1. Vinjett: Sång av nomadskolebarn från Arjeplog.
2. Vi sjunger tillsammans II. Sångstund från Arjeplog, ledd av
kantor Olof Åkerblom.
3. Kiruna blir rymdcentrum. Europeiskt sammarbete. Åke Strömmer.
int av Nils Hövenmark.
4. Aktuella samefrågor av principiell räckvidd. Tomas Cramér
int av Nils Hövenmark.
5. Samisk läsövning av Israel Ruong. Urklippt ur programmet och
finns på DAUM i Umeå.
SP:073
Samenytt 196200402
1. Vinjett: Inga Larsson, Harrok, jojkar Pavva Pavvals vuolle.
2. Proposition om Padjelanta nationalpark m m nyheter Nils Hövenmark.
3. En unik rentransport från Kautokeino till Senja nedanför Tromsö.
KG Svensson var där.
4. Norges Reindriftsamers landsmöte. Anders Baer Jr int av
av Nils Hövenmark. Plats Kautokeino.
5. Sammanfattning på nordsamiska av lappfogdesekreterare Ole Sara.
SP:074
Samenytt 196200409
1. Vi sjunger tillsammans III. Tredje och sista sångstunden med
nomadskolebarn från Arjeplog, ledda av kantor Olof Åkerblom.
2. Notiser Nils Hövenmark.
3. En listig vargjakt. Johan Tuuri berättar för Walter Eriksson.
4. Kautokeino produktionslag. Länsman Arvid Dahl berättar
för Nils Hövenmark.
5. Aktuella samefrågor i Finland. Ingenjör Carl Nickul
int av Kathrine Johnsen.
6. Nyheter på nordsamiska.
SP:075
Samenytt 196200416
1. Rektor Lennart Wallmark berättar om skolans planer efter
nybyggnaden.
2. Nils Hövenmark samtalar med eleverna Ros-Mari Huuva, Rensjön,
Kjell Stinnerblom, Vilhelmina, och Folke Fjellström, Vålådalen.
om livet på skolan.
3. Sydsamisk andakt.
Psalm 303 på sydsamiska.
Psalm 74:5-6. Läses som bönpsalm på sydsamiska av
Anders Nilsson.
Text och betraktelse på svenska av Lennart Wallmark.
Fader vår och välsignelsen på sydsamiska. Elsa
Andersson, Långsådalen.
Psalm 519 på sydsamiska.
I övrigt medverkande: elever vid skolan.
SP:076
Samenytt 196200430
1. Vinjett: Kristina Larsson jojkar Renhjorden.
2. Notiser: Bl a om norsk lärobok i renskötsel, utgiven av
"Fjell-Nytt", renskötseltidskrift i Norge.
3. Ryggmärgmasken hos renen, fortsatta forskningar. Veterinär
Magnus Nordkvist berättar för Nils Hövenmark.
4. Möte med renskötare. Mats Bergkvist i Offerdals sameby int av
Sven-Olof Olsson.
5. Samisk läsövning. Finns på DAUM i Umeå.
SP:077
Samenytt 196200507
1. Vinjett: Jovva Spiik jojkar en kärleksjojk
2. Aktuella samefrågor: Israel Ruong int av Walter Eriksson.
3. Romantik och realism, samerna i svensk litteratur. Föredrag
av lektor Bo Ollén, Luleå.
4. Nyheter på lulesamiska.
SP:078
Samenytt 196200514
1. Vinjett: Karin Stenberg jojkar Renkalvarna.
2. Notiser på svenska Nils Hövenmark.
3. Möte med renskötare. Per Henrik Omma från Semisjaur-Njargs
sameby int av Nils Hövenmark. Omma kritiserar bl a vägverket.
4. Vägverket svarar genom 1:e väging Bengt Markgren, Luleå int
av K-G Svensson.
5. Kraftverksbygget i Olden. Nils Hövenmark int sameombudsmannen
Tomas Cramér.
SP:079
Samenytt 196200521
1. Vinjett: Nils Petter Stenberg jojkar Jedjnetjavelg.
2. Notiser på svenska Nils Hövenmark.
3. Ortnamnskonferens i Luleå. K-G Svensson rapporterar.
4. Tidskriften "Sagat" och des nya giv. Konsulent Hans J
Henrikssen berättar för Nils Hövenmark.
5. Nordsamisk andakt från nomadskolan i Karesuando.
Medv: Diakon Erik Pukka, fru Elina Pesonen och barn från skolan
under ledning av fru Margareta Torneus.
SP:080
Samenytt 196200525
1. Vinjett: Berit Nordland jojkar Elin Anna.
2. Notiser med bl a brev från Anders Persson Blind.
Phebe Fjellström disputerar på Lappsilver.
(Tidningsklipp i pärm med manus.)
3. Samiskt gymnasium i Finnmark. Läraren Hans Guttorm från
Kautokeino berättar om planerna för Nils Hövenmark.
4. Möte med renskötare III. Walter Eriksson samtalar med
ordningsman Nikolaus Stenberg i Kalasvuoma sameby.
5. Hög aktivitet på folkbildningsverksamheten. Nikolaus Kuhmunen
berättar för Nils Hövenmark.
6. Samisk läsövning med Israel Ruong. (är bortklippt och finns på
DAUM i Umeå.)
SP:081
Samenytt 19620604
sista sameprogrammet för säsongen 1961/62 .
1 notiser ( Nils Hövenmark ).
2 säsngkrönika ( Nils Hövenmark + Gerd Malmsten )
3 nästa säsongs sändningar ( Nils Hövenmark )
SP:082
Samenytt 19620922
1. vinjett: rengrymt och skällor
2. notiser: vargjakt från helikopter, domänstyrelsen tillstyrker.
renmärkessmmanträde i Arjeplog.
Jonas Åhren får guldmedalj.
3. vinterns programplaner (Nils Hövenmark )
4. hänt i sommar :
konferenser i Kiruna. Israel Ruong och Tage Erlander medv.
sameutställningens invigning.
sameungdomsläger i finska Karesuando. Walter Sarri berättar för
Nils Hövenmark.
lappväsendets nya organisation.
storstämningshelg i Arvidsjaur. Instruktör Gustav Norén int av
Börje Granström.
SSR:s styrelsesammanträde den 1/9-62
aktuella renskötselglimtar med Gustaf Åhren, Per Baer, Lars Utsi och Olof Tuuri.
SP:083
Samenytt 19620929
1. vinjett: Nils Hotti jojkar Pikko Piera.
2. notiser ( Gun Hövenmark och Nils Hövenmark )
3. renskötselns nya organisation. Israel Ruong och Åke Wikman int
av Nils Hövenmark.
4. demokratin och minoriteterna. referat av olika föredrag från nordiska
samekonferensen i Kiruna i aug 1962. medv:docent Israel Ruong,
sameombudsmannen Tomas Cramer och höyesterettsjustitiarius
Terje Wold, Norge.
5. nyheter på nordsamiska ( Nikolaus Kuhmunen )
SP:084
Samenytt 19621006
1: vinjett: Berit Nordland jojkar Pojja Bieret.
2: notiser ( Nils Hövenmark och Albert Falk- Gun Hövenmark)
inlandsutredningen.
renforskningssammanträde i Sth
driftekonomisk kurs på Ultuna.
dödsolycka i Norge.
Dr Sixten Haraldsson (fd Kirunabo) framför delvis kufiska funderingar
om samer i Svenska läkartidningen.
får svar på tal iNorrlänskaSocialdemokraten.
3. Mera renkött till flera konsumenter. Nils Hövenmark refererar
näringsdebatten vid Nordiska samekonferensen.
4. lassokastningstävling i Argeplog. ( Börge Granström).
5. Lulesamisk redogörelse för inlandsutredningen. (Nils Erik Spiik)
SP:085
Samenytt 19621013
1: vinjett: Inger- Maria Pilto jojkar en flicka från Kautokeino.
2. notiser (Gun Hövenmark + Albert Falk)
björnriven man i Norge.
rovdjursnytt.
Svenska samer i Holland.
renforskningsnämnden mm.
3. de Kanadensiska reneskimåerna. föredrag av fil kand
Rolf Kjellström.
SP:086
Samenytt 19621020
1: vinjett: Kristina Larsson, Lillselet, jojkar bierna vuolle, björnhannens
vuolle. han är skogarnas kung.
2. notiser (Gun Hövenmark + Albert Falk).
3. renslakt med slaktbil i Ringselet. köpman John Simonsson, Boträskfors,
int av Börje Granström.
4. renmärkesaktuellt. Nils Hövenmark samtalar med instruktör
Sture Lundmark.
5. samisk läsövning ur Samefolket nr 4-5/1962. (urklipt och finns på
DAUM i Umeå).
SP:087
Samenytt 19621027
1: vinjett: Kristina Nilsson, Frostviken, jojkar en vaggjojk.
2: notiser: renforskningsnämnden
vattenfalls inskränkningar
nytt nummer av samefolket
3. de Norsk-Svenska renbetesförhandlingarna mot bakgrunden av
samernas urgamla rättigheter i Skandinavien. Israel Ruong.
4. samer jag mött. överläkare Helge Dahlstedt berättar sina
minnen av Vilhelminasamer.
5. nyheter nordsamiska (Nils Erik Hansegård)
SP:088
Samenytt 19621103
1. notiser: Domänstyrelsen avstyrker skottpengar på lodjur.
rennäringsnämnden utsedd i konselj.
anrikningsverk till Frostviken.
Vilhelminabor vill att ordet lappar byts mot ordet samer
i offentliga sammanhang.
ringad björn år 1912.
2. gränsbetesproblem i Vilhelmina. Bo Johansson intervjuar instruktör
Ragnar Degerström i Dikanäs.
3. Karin Stenberg berättar samiska sagor i inspelning från 1955/57
4. andakt från samernas folkhögskola.medverkande:
Lennart Wallmark samt eleverna
Anna-Lisa Nilsson
Elle-Karin Pirtsi
Nils Tomas Peijokk
Ingemar Klementsson
SP:089
Samenytt: 621110
1. vinjett: Nils Mickel Omma jojkar en fattig lappojke, som blev
husbonde och stor renägare.
2. notiser. renskiljning i Keino
(AF+NH) Per Guttorm Valkeapää uppvaktar kungen.
trängsoldater slaktar ren i Ammarnäs.
AMS-jobb för renskötselns främjande.
inga skottpengar för lo i Semisjaur-Njarg
artikel i Norrbottens-Kuriren om dito.
insändare Jonas Åhrén om rovdjur
3. nytt renfoder: Perssons blandning. Nils Hövenmark int agronomerna
Sven Persson och Björn Olsson.
4. svep över renskogen intervjuare ort
Nikolaus Stenberg Walter Ericsson Kiruna
Nils Mikel Omma Nils Hövenmark Jokkmokk
Anders Persson Blind Börje Granström Arjeplog
Nikolaus Utsi Sten Kårbro Tärna
Ragnar Degerström Bo Johansson Vilhelmina
Nils Gustafsson Bengt Mattsson Östersund
SP:090
Samenytt: 621117
1. vinjett: Knut Sjaunja jojkar renhjorden.
2. notiser: vargar i Könkämä och Arjeplogsfjällen.
telefon till lappläger i Järrämä o Pulsujärvi.
2.000 renar genom Sorsele samhälle.
inga trängsoldater till renslakt i Ammarnäs.
köp av kalvar från Arvidsjaur till Serri- försök.
3. synpunkter på renslakten. agronom Sven Persson.
4. visst fryser jag ! Gun Hövenmark diskuterar djupfrysning med
lanthushållslärarinnan Rut Sandberg och fru Maiann Nilsson.
5. nyheter på nordsamiska (Nikolaus Kuhmunen).
SP:091
Samenytt: 621124
1. vinjett: Lars Rensund jojkar sommarlandet efter sin morbror
Jon Erik Steggo.
2. notiser: Serris priser på renkalv.
ämneskurs på Samernas Folkhögskola.
studiebesök på SFH.
elevbutbyte Karasjokk - Jokkmokk.
renar vid Norsk - Ryska gränsen.
vattenmål: Svenska samebyar contra Norska vattenfall.
slaktbekymmer i Mittådalen.
kraftverk i Akkats, Jokkmokk.
3. Svensk same i Gasa. Walter Sarri int av Rune Ångström.
4. renskötselns uppkomst. Prof Björn Collinder berättar på
svenska och samiska.
5. samisk läsövning. Israel Ruong. bandet urklippt och finns på
DAUM i Umeå.
SP:092
Samenytt: 621201
1. notiser: renskiljning Jåkkåkaska i Tjappesåive.
renbetesfjällens revir slås samman.
Kalasvuoma och Norrkaitum betalar hittelön för
rovdjursrivna renar.
lodjursjakt i Malå.
2. SSR:s yttr över naturvårdsutredningen och BD - länsstyrelsens
begäran om helikopterjakt på varg. 9 vargar har rivit 40 renar på
Råstoslätten.
3. köpstrejk vid renslakt i Arjeplog (Börje Granström)
4. svårt samlingsarbete i Mittådalen (Kjell Larsson)
5. nyheter på sydsamiska (Nils Nilsson)
6. advent: Maria Varsi sjunger psalmer på nordsamiska.
psalmerna presenteras av Kathrine Johnsen.
vid orgeln: Artur Nedregård. inspelning från NRK, Tromsö.
nr i Svenska psalmboken: 54,62,52,21.
SP:093
Samenytt: 621208
1. vinjett: Mikkel Haetta från Masi jojkar ur filmen Same - Jakki.
2. notiser: vinterns samemästerskap blir i Luleå.
(GH+AF) SSR begär utredning om inverkan på renskötseln av
gruvdrift m m.
Jukkasjärvi sameförening har haft sammanträde.
1,5 miljoner till nationalparker.
3. skottpengar på lodjur i Jämtland. Konsulent Iwan Lundberg int
i Östersund av Nils Röhne.
4. Tromsö Lärarskola på studiebesök i Jokkmokk. Sognepräst
Asbjörn Flokkman int av Nils Hövenmark.
5. 4 månaders ämneskurs på SFH. Lennart Wallmark int av Nils Hövenmark.
6. bröllop i Rahpen 1912. Lars Rensund, Sädvaluspen och Jonas
Andersson, Sautoluokta berättar för Nils Hövenmark.
SP:094
Samenytt: 621215
1. vinjett: Per Aslaksen jojkar Oula Niilas, same från Karasjokk.
2. notiser: renbeteskonventionen förlängd till den 1/4-63.
kammarkollegiets förslag i Suorvamålet.
Umbyns sameby vill ha regl-medel till rengärde.
vargplåga i Kaalasvuoma.
lodjur vid Sommen i Småland.
Jonas Åhrén vill ha sameprogrammen sända över hela
Sverige och skärpt kamp mot rovdjuren.
får medhåll av Gunnar Bring i Norrl Soc-dem.
karbidkanon mot rendöd på järnväg.
pjäsen Jojk i tv 21-1-63.
nytt nummer av Norska Fjäll-Nytt.
3. Norska propositionen om samefrågor. Per Öisang redogör med
en kommentar av Hans J Henriksen.
4. renbetesmarksutredningens arbete. konsulent Bror Eidemo int
av Nils Hövenmark.
5. nyheter på nordsamiska ( Nikolaus Kuhmunen )
SP:095
Samenytt: 621222
1. vargplåga i Karesuando. Per Idivuoma berättar för Walter Ericsson.
2. julunderhållning från Samernas Folkhögskola.
3. julandakt på lulesamiska, ledd av Henrik Sandberg och med sång av
elever vid SFH. psalmsång på lulesamiska.
nr i svenska psalmboken: 48 och 50.
SP:096
Samenytt: 621229
1. vinjett: Johan Persson från Alvik, Arjeplog, jojkar renbeteslandet.
2. notiser: örnriven ren i Messaure.
lodjur härjar i Jokkmokkshjordarna.
nytt nummer av Samefolket.
3. så var det då. kyrkoherde Gustav Park berättar för Nils Hövenmark.
4. konsulent Hans J Henrikssen berättar på nordsamiska om den
norska stortingspropositionen om samefrågor.

Kontroll

Skapad	2019-10-18 12:45:34
Senast ändrad	2019-10-18 12:45:34