SDHK-nr: 4190
Datering
1335 oktober 31Innehåll
Birgitta Knutsdotter upplåter, genom köp och byte, 6 öresland i Kumla och 2 öresland i Kårsta till sin tjänare Stenar Jonsson, samt giver honom dessutom 3 öresland i samma Kumla, vilken gåva skall återgå om Stenar dör barnlös.
Utfärdaren samt Nils Abjörnsson, Ulf Abjörnsson, Gisle Elinason, Arnvid, kanik i Linköping, Lars Karlsson, Magnus Gisleson beseglar.
Språk
latin
Källor
- Original: or. perg., RA 0101 bilder
Brevtext
Omnibus presentes litteras inspecturis. birgitta knuxdotter salutem in domino sempiternam. Ad perpetuam rei memoriam per presentes significo tam posteris quam modernis me dilecto seruitori meo stenaro joonson et suis heredibus vnam marcham terre videlicet sex oras terre in cumblum et duas oras terre in korstum racione empcionis et cambii inter nos facti. adhibita liberorum meorum uoluntate possidendam perpetuo assignasse. Abdicans a me et meis heredibus omne ius proprietatis. quod in dictis prediis seu bonis habueram vsquemodo, et in dictum stenarum et heredes suos transferens perpetuo ius predictum Jnsuper causa fidelis seruicii sui erga me habiti. sibi tres oras terre in predicta uilla kumblum parochia hoostæ superaddens, prefixa tali racione quod si ipsum stenarum liberos procreare contigerit eis predicte tres ore terre pro patrimonio cedant, Si autem ipsum sine liberis mori contigerit, tunc ad me meosque liberos tres ore terre redeant supradicte, Jn cuius rei euidenciam firmiorem sigillum meum vna cum sigillis nobilium dominorum videlicet Nicholai abyornason wlphonis abyornason dilectorum fratrum meorum Gislonis ælinason. arnwidi canonici lyncopensis laurencii karlson fratrum et magni gislæson armigeri presentibus est appensum. Datum anno domini. M°. CCC° XXXº quinto vigilia omnium sanctorum.
Sigill
Sigillen: N:o 1, 3, 5 borta, remsorna qvar; N:o 2, Nils Abjörnssons, N:o 4, Gisle Elinesons, N:o 6, Lars Carlssons, N:o 7, Magnus Gislesons (alla sparre).
Tryckt
- DS 3172 se pdf av tryck
Senast ändrad
2015-06-05