Brev till J. A. Lindblom 1798-1800

Letter collections and correspondence

Note

Note Brev nr 94 S:t Maria prästgård vid Åbo 22 juli Referat: Tengström hoppas Lindbloms hälsa förbättrats efter vistelsen i Medevi, tackar för brev, och förmodar att paketet som sänts till Linköping med general Wredes svåger handelsman Bremer framkommit. Prästjournalen har ännu inte kommit till konsistoriet, men translator Gummer har meddelat att sekr. Medelplan fått ett stort paket för Åbo från Björn. Tengström har fått curae Rectorales på ett år, och då den gamle akademikamreren "hvarken will eller kan hålla reda på Våra affairer", har Tengström fått så mycket att göra med finans, storskiftes- och byggnadsaffärer, att det är tveksamt om han hinner med några artiklar till Journalen. Tengström har genom bokbindare Hjelm mottagit 50 exemplar av översättningen av Morus, vilka han vidarebefordrat till Frenckell, som i sin tur skickat "Tidsfördrifven" och den Finska Bibeln till Norrköping, varför man nu kan låta de bägge bokhandlarna likvidera sina mellanhavanden bäst de gitter. Tengström välkomnar översättningen av Koppes lärobok, och menar att man kunde genomdriva några teologiska reformer, om det inte med anledning av drottningens nedkomst blir riksdag under hösten. Inte många teologiska disputationer utkommer vid Åbo akademi, och brytningen mellan det gamla och nya systemet är så häftig, "at man, också med den största försiktighet, näppel. kan komma sin väg fram", vilket också visat sig i magister Frosterus disputation. Tengström ber Lindblom engagera kyrkoherden Cygnaeus i Rantasalmi för Journalen. Tengström berömmer Cygnaeus som en av hans skickligaste elever, med "särdeles lyckliga gåfvor för Predikstolen". Genom politisk förföljelse i S:t Petersburg, där han var svensk pastor, var Cygnaeus nära att sändas til Sibirien, och var redan i "den fatala Ribikan", då han genom ministeriell åtgärd räddades och slapp hem. Han är väl värd det stora pastorat han fått i sin fars stift, men borde enligt Tengströms uppfattning aldrig skiljts från akademien, där han hör hemma. Både höst- och vårsädet samt höväxten är goda, men ett ihållande regn har slagit allt till marken. Beklagar Älfs död, men förmodar att den leder till att Linköpings boksamling får en ansenlig förkovran. General Wrede lär ha blivit nämnd som ordförande i en kommitté för Finska strömdragens upprensning. Ett rykte gör gällande att landshövding Willebrand avgått och efterträtts av landshövdning Tandefeld. Tengström lägger i ett sista PS till att ryktena om Wredes tjänst och Willebrands avgång var ogrundade.

Note

Brev nr 94 S:t Maria prästgård vid Åbo 22 juli Referat: Tengström hoppas Lindbloms hälsa förbättrats efter vistelsen i Medevi, tackar för brev, och förmodar att paketet som sänts till Linköping med general Wredes svåger handelsman Bremer framkommit. Prästjournalen har ännu inte kommit till konsistoriet, men translator Gummer har meddelat att sekr. Medelplan fått ett stort paket för Åbo från Björn. Tengström har fått curae Rectorales på ett år, och då den gamle akademikamreren "hvarken will eller kan hålla reda på Våra affairer", har Tengström fått så mycket att göra med finans, storskiftes- och byggnadsaffärer, att det är tveksamt om han hinner med några artiklar till Journalen. Tengström har genom bokbindare Hjelm mottagit 50 exemplar av översättningen av Morus, vilka han vidarebefordrat till Frenckell, som i sin tur skickat "Tidsfördrifven" och den Finska Bibeln till Norrköping, varför man nu kan låta de bägge bokhandlarna likvidera sina mellanhavanden bäst de gitter. Tengström välkomnar översättningen av Koppes lärobok, och menar att man kunde genomdriva några teologiska reformer, om det inte med anledning av drottningens nedkomst blir riksdag under hösten. Inte många teologiska disputationer utkommer vid Åbo akademi, och brytningen mellan det gamla och nya systemet är så häftig, "at man, också med den största försiktighet, näppel. kan komma sin väg fram", vilket också visat sig i magister Frosterus disputation. Tengström ber Lindblom engagera kyrkoherden Cygnaeus i Rantasalmi för Journalen. Tengström berömmer Cygnaeus som en av hans skickligaste elever, med "särdeles lyckliga gåfvor för Predikstolen". Genom politisk förföljelse i S:t Petersburg, där han var svensk pastor, var Cygnaeus nära att sändas til Sibirien, och var redan i "den fatala Ribikan", då han genom ministeriell åtgärd räddades och slapp hem. Han är väl värd det stora pastorat han fått i sin fars stift, men borde enligt Tengströms uppfattning aldrig skiljts från akademien, där han hör hemma. Både höst- och vårsädet samt höväxten är goda, men ett ihållande regn har slagit allt till marken. Beklagar Älfs död, men förmodar att den leder till att Linköpings boksamling får en ansenlig förkovran. General Wrede lär ha blivit nämnd som ordförande i en kommitté för Finska strömdragens upprensning. Ett rykte gör gällande att landshövding Willebrand avgått och efterträtts av landshövdning Tandefeld. Tengström lägger i ett sista PS till att ryktena om Wredes tjänst och Willebrands avgång var ogrundade.

Comment record/report error

Reference Brev till J. A. Lindblom 1798-1800

Message

Anteckna inga uppgifter om nu levande personer. Ta hänsyn till dataskyddsförordningen GDPR, som inte tillåter nämnande utan eget medgivande på Internet.

Vi förbehåller oss rätten att avgöra om informationen kan publiceras helt eller delvis. Vi förbehåller oss även rätten att redigera informationen.

Anteckna inga uppgifter om nu levande personer. Ta hänsyn till dataskyddsförordningen GDPR, som inte tillåter nämnande utan eget medgivande på Internet.

Vi förbehåller oss rätten att avgöra om informationen kan publiceras helt eller delvis. Vi förbehåller oss även rätten att redigera informationen.

Name

E-mail address

Type of report

Verification code Captcha

Enter the code in the field below

Send me a copy