SDHK-nr: 11331

Svenskt Diplomatariums huvudkartotek över medeltidsbreven

Datering

1378 november 6

Utfärdandeort

Kyrkan Santa Maria

Innehåll

Påven Urban (VI) tillskriver genom cirkulärskrivelse, bullan Nuper cum vinea, ärkebiskop Birger (Gregersson) i Uppsala och dennes suffraganer och meddelar att han bannlyst ett antal kardinaler, vilka till motpåve under namnet Clemens (VII) valt kardinalen Robert av Genève. Alla kristna förbjuds att på något sätt understödja de bannlysta. Brevmottagarna ombeds att offentligen på folkspråket låta kungöra detta i kyrkor och på andra platser samt anslå avskrifter av denna skrivelse på portarna till domkyrkor och klosterkyrkor. Med hänvisning till risken att denna skrivelse inte når fram på grund av vägarnas faror, ombeds ärkebiskopen att sända en beseglad, notariell och fullt giltig avskrift av brevet dels till sina suffraganer, dels till andra prelater i Uppsala stad och stift. Suffraganerna ombeds att på samma sätt sända en avskrift till sina underlydande.

Språk

latin

Källor

Medeltida avskrifter: intagen i brev 1379 12/11 (SDHK nr 11537) i Registrum eccl. Aboensis, hs A 10, fol. 51r-53v, RA 0201 bildid SVAR
Eftermedeltida avskrifter: Örnhielm: VI s. 335-345

Brevtext

Vrbanus episcopus seruus seruorum Dej venerabilibus fratribus archiepiscopo Vpsalensi eiusque suffraganeis salutem et apostolicam benediccionem. Nuper cum vinea Dominj Sabbaoth – – – se REA nr 240 – – – Vervm, quia presentes littere nequirent forsan propter viarum discrimina vel alias vestrum singulis commode presentari, volumus quod per te, frater archiepiscope, vobis suffraganeis et aliis prelatis ciuitatis et dyocesis Vpsalensis et per vos suffraganeos vestris subditis dictarum litterarum transsumptum manv publica confectum et illius ex vobis, qui huiusmodi transsumptum transmittat, sigillo sigillatum transmittatur. Cui adhiberi^a Föregås av förkortat och delvis överstruket adhiberi. volumus velud originalibus plenam fidem. Datum Rome apud ^b‑ Hopskrivet.Sanctam Mariam in Transtyberim^‑b viij ydus Nouembris, pontificatus nostri anno primo.

Extratext

Överskrift i A 10: ”Copia bulle Vrbanj sexti jn causa cardinalium per eundem punitorum”. Härefter är anmärkt: ”Residuum huius materie require infra ad tale signum O= fol. 62 V”. På fol. 62v återfinns kardinalernas bekännelse från år 1385.

Tryckt

se pdf av tryck

Tryckt regest

FMU nr 874

Faksimil

Codices medii aevi Finlandiae, vol. I, ed. J. Jaakkola (1952), s. 139-144.

Litteratur och kommentar

Om valet av motpåven Clemens VII som inledde den stora schismen se Y. Brilioth, Svensk kyrka, kungadöme och påvemakt 1363-1414 (1925), s. 106 f. (detta brev omnämnt s. 110); W. Ullmann, The Origins of the Great Schism (1948), s. 62 f.

Senast ändrad

2015-06-29

^a Föregås av förkortat och delvis överstruket adhiberi.
^b‑b Hopskrivet.