SDHK No: 37000

Date of issue

1511 juni 3

Place of issue

Kalmar

Johan Månsson meddelar Svante Nilsson om svårigheterna att få ut de borgare från Kalmar som sitter som fångar i Danmark och att dagen innan 8 av electus’ svenner kommit för att ta de danska fångarnas plats, men borgarna förmår inte besörja någon längre med kost. Både i Kalmar län och på Öland gör man sig redo för att möta fiendeanfall och det hade varit bra att kunna vara på offensiven när Lübeck ligger på kungen. Staffan Sasse har mot förmodan blivit tillfångatagen och för att få ett brev till Lübeck tänker Johan skicka det över Riga. Han ber också Svante att inte vara ogunstig mot Måns Holm eftersom det är Johan som dröjt honom kvar i väntan på behagliga nyheter.

Language

svenska

Sources

Original: papp., Stureark. 1194, RA 0103 (103:5b; Johan M-U)
Post-medieval copy: (”Sturearkivet”, kapsel 7, forskarexp, RA)

Printed

BSH 5:360 (m fel datum)

Literature and comments

Skrivet av Peder Olsson (L Sjödin, MRA (1933) s 95).

Tidigare till ”Sturearkivet A III, Breve til Svante Nielssøn fra enkelte Afsendere” i danska Rigsarkivet. Om Sturearkivet se uppsats i Arkiv, samhälle och forskning 2004:1-2, s. 53 ff.

Amended

2015-06-05