SDHK No: 12011

Date of issue

1381 oktober 31

Place of issue

(Erikstad i) Bankekinds härad

Anders Mattsson, kungsdomhavande på kung Albrekts vägnar, utfärdar dombrev på räfsteting i Bankekinds härad på drotsen i Sverige Bo Jonssons vägnar. Efter vittnesbörd av hela kungsnämnden och i enlighet med andra brev dömer utfärdaren ett skifte och köp som lagligt och förbjuder samtidigt alla att efter denna dag hindra eller klandra Peter Tomassons äganderätt till ⅙ attung i Mossänder (i Örtomta socken) vid vite av 40 mark för kungsdom.

Utfärdaren beseglar.

Language

svenska

Sources

Original: Orig. på perg. (21,2 x 9,2 cm, uppveck 1,7 cm; 9 rader), Sv. Riksarkivet (SE/RA/0101) images
Post-medieval copy: Brocman: II Misc. 24:31

Document text

Jak Andris Mattisson konunx dom hafwande ‧ a mins herra konung Albrix vegna ‧ ^areno Föregås av utprickat k. eptir Guz byrd Mº ccco lxxxº primo ‧ thar ræfsta ting holdos a Boo Ionssons vegna drosæthe ii ^Swirke Så ms. ii Bankakinda heradhe ‧ vp a alla helghona apton ‧ æptir thy ful konunx nempd vitnadhe ath thet skiptit ok køpit var laglika giorth ‧ ok the andro brefwen vet visa ‧ tha domir iak thet skiptit ok kopit laglit ok stadhwcht ok forbyudhir iak eptir thænna ^dagh Härefter utprickat thæn sætta. hwariom manne thæn sættalus¹ Se Södwerwall: siättaluter ’sjättedel i jordegendom’. attung ii Musændre ‧ for thøm fornempde Pædhar Thomosson hindra ælla ^quælia Härefter överstruket for thæn ‧ . vidhir sina xl marcir fore konunxdomin. Datum anno, die, loco supradicto, meo sub sigillo ‧

Seals

Sigillet saknas, men sigillremsan är bevarad.

Printed

se pdf av tryck

Printed summary

RPB 1644

Literature and comments

Om Anders Mattsson (Hålbonäsätten) se DS nr 10526/SDHK nr 12009, och om Peter Tomasson (Hännebjörkeätten, tre rosor) DS nr 10320/SDHK nr 11836.

I brevet anges ingen utfärdandeort, men med största sannolikhet är det fråga om Erikstad; jämför brev samma dag med samma utfärdare (SDHK nr 12009 och SDHK nr 12010/DS nr 10526 och 10527).

Amended

2021-11-23

¹ Se Södwerwall: siättaluter ’sjättedel i jordegendom’.